Вау! Только что посмотрела 4.19. Спасибо за субтитры!
Классная серия. Я не ожидала. Думала, хоть бы не запороли основной сюжет. Оказалось намного лучше.
Жаль было и Дина и Сэма.
Один аргумент в пользу Сэма - он очень хорошо знает, что такое быть "пушечным мясом". Когда он сбежал в колледж, то попытался отгородится от прошлой жизни. Отмахивался от снов-видений. Это привело к смерти Джессики. Сэм считал себя виновным (потому в серии "Кровавая Мэри" у него кровоточили глаза).
Он действительно хотел защитить нового брата, подготовить его.
Сэм легче принял то, что у них есть брат. Сэм ссорился с отцом, прямо говорил то, что думает, папа не был для него непререкаемым авторитетом (Дин как-то признавался, что уважал Сэма за это).
Дину - сложнее. Дин всю жизнь старался подражать отцу. А у папы, оказывается, был от него такой секрет. Мне показался двусмысленным момент, когда Дин забивал этого гули. Он только мстил за нового брата, или...?