Автор Тема: 4 сезон. Конец света начинается?  (Прочитано 713101 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Бордель

  • Обитель благочестия
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Самара
    Здесь с: 00:21 – 22.09.06
  • Сообщений: 2257
  • Что в имени тебе моём, ты посмотри очей объём ...
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1905 : 02:22 – 23.07.09 »
Увидел авку на одном зарубежном сайте и свистанул ....... девачкам настроение поднять :)





Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1906 : 01:08 – 29.07.09 »
Нас часто обвиняют, что нашим адаптированным переводом мы превратили сериал в комедию, мол Суперы это драма, а у вас сплошной ржач - мол искажаем авторский смысл со страшной силой всяческим гнусным образом. Не знаю, как люди смотрят сериал, если не замечают, что в нем все пронизано юмором. Милый сердцу каждой суперпришибленной барышни Дин даже на пороге смерти не упускает возможности сострить. Не знаю, как вам, а лично мне Суперы и полюбились за то, что здесь очень плотно драма переплетена с юмором... грань между ними так тонка, что порой даже незаметна. Смотря Суперов, вы можете в один момент хохотать до упаду, а через мгновение уже лить слезы в три ручья

В общем, команде фаргейта так надоели обвинения в наш адрес, что Злюка не выдержала и накатала целый трактат на тему юмора в сериале, где отдельную часть посвятила вопросам адаптации. Свой обзор она сделала на примере четвертого сезона, посему я решила запостить ссылку именно здесь.

Предупреждение: осторожно - многабукаф!

Шутка юмора или «Смеяться разрешаю»

« Последнее редактирование: 02:49 – 29.07.09 от Труляляна »

Оффлайн LostPeter

  • Начинающий сериаломаньяк
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: из окопа.
    Здесь с: 23:40 – 18.09.08
  • Сообщений: 3640
  • деточка - скажи Аааа!
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1907 : 02:16 – 29.07.09 »
свистанул ....... девачкам настроение поднять :)
Хорошо свистишь  ;D душевно.
Но я никак не успеваю прочитать, что на аве написано...
Предупреждение: осторожно - многабукаф!
Осилила, Злюка зверь.
Её точку зрения всячески разделяю и одобряю.
Взять хотя бы 5 минут 5 сезона показанных на коне  :D апокалипсис начался - а я смеялась и не один раз.
На самом деле я - Бетмен!

Оффлайн nikitosha

  • Почетный меломан
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Rob Thomas Land
    Здесь с: 16:27 – 16.01.09
  • Сообщений: 2038
  • Зайка
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1908 : 12:22 – 29.07.09 »
В общем, команде фаргейта так надоели обвинения в наш адрес, что Злюка не выдержала и накатала целый трактат на тему юмора в сериале, где отдельную часть посвятила вопросам адаптации.
Да это не трактат, а крик души получился. А я даже представить себе не могла, что кого-то не устраивает присутствие юмора, причём хорошего, в сериале. Странные люди. :o
Злюка, молодец! >:(
''One life to live, One love to give,
One chance to keep from falling.
One heart to break, One soul to take us
Not forsake us Only One.''
Alex Band - ''Only One.''

Оффлайн FieRyDraGoN

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: ♫
    Здесь с: 17:50 – 09.08.08
  • Сообщений: 316
  • ♪our love is our Resistance♪
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1909 : 00:47 – 02.08.09 »
Вот не знаю как те недовольные, но у меня началась острая дипрессия после 10ти серий 4 сезона подрят. Этот юмор единственное что останавливает их пойти и просто повеситься от этого ужаса что там творится...

Оффлайн LostPeter

  • Начинающий сериаломаньяк
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: из окопа.
    Здесь с: 23:40 – 18.09.08
  • Сообщений: 3640
  • деточка - скажи Аааа!
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1910 : 01:40 – 02.08.09 »
пойти и просто повеситься от этого ужаса что там творится...
Пойти и просто повесится не получится.
Потому что попадешь в Ад, там еще хуже, а потом ангелы снова вытащат и начинай все по новой
На самом деле я - Бетмен!

Оффлайн FieRyDraGoN

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: ♫
    Здесь с: 17:50 – 09.08.08
  • Сообщений: 316
  • ♪our love is our Resistance♪
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1911 : 15:09 – 02.08.09 »
LostPeter, Блин что за жизнь а...))

Оффлайн FieRyDraGoN

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: ♫
    Здесь с: 17:50 – 09.08.08
  • Сообщений: 316
  • ♪our love is our Resistance♪
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1912 : 23:02 – 04.08.09 »
Я досмотрела последние 3 серии. Причём последние 2 пришлось смотреть в переводе 1001 :P. Ну мне стало ещё хуже. Таково я вообще не ожидала! Каса я уже собиралась материть последними словами, но он вовремя одумался, хотя всё равно опоздали...
 Что со мной творилось когда Дин держал Сэма в клетке, когда у Сэма ломка началась, для меня неожиданностью было когда я увидела Саманту. Что значит глюки. Когда Сэм начал душить Дина это вообще упасть со стула, который битый час теребят. :'(
 Но самое ужасное что так и хотелось закричать: Сэм не делай этого, слышишь он зовёт тебя, не слушай эту стерву иди к брату, ты же не монстр. Ах, последние минуты серии я наивно верила, или хотела верить, что он остановится... Бедные братья, как много боли они пережили вместе и по отдельности. Это ужасно... :(
 Ещё так много хочется сказать, но мне слов не хватает. Пожалуй успокоюсь немного...

Оффлайн LostPeter

  • Начинающий сериаломаньяк
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: из окопа.
    Здесь с: 23:40 – 18.09.08
  • Сообщений: 3640
  • деточка - скажи Аааа!
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1913 : 23:32 – 04.08.09 »
FieRyDraGoN, бедная, эк тебя нахлобучило.
А ведь скоро сентябрь и все по новой...
На самом деле я - Бетмен!

Оффлайн FieRyDraGoN

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: ♫
    Здесь с: 17:50 – 09.08.08
  • Сообщений: 316
  • ♪our love is our Resistance♪
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1914 : 23:48 – 04.08.09 »
LostPeter, Фишка CW, что они всегда умели делать финалы. Даже 4 сезон Таны Смоллвия, который я сквозь скрежет в зубах смотрела ради Дженсена, показали классный финал. А если вспомнить все финалы Суперов. Я до сих пор вздрагиваю от финала 1го сезона, каждый раз забываю, что сейчас врежется огромный грузовик в бедную Импалу. А смерть Дина в 3ем я еле пережила. Ну 4 сезон меня вообще убил...

Оффлайн Jess

  • Фантастический гурман
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: г. Санкт-Петербург
    Здесь с: 11:17 – 10.01.08
  • Сообщений: 2588
    • Территория Supernatural
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1915 : 21:10 – 19.08.09 »
Гэги четвертого сезона

Скачать в flv, 27,7 Мб
Пуша залила в avi, 56 Мб

Отсюда: http://community.livejournal.com/dean_sam/9646174.html#



Small | Large
« Последнее редактирование: 21:23 – 19.08.09 от Jess »

Оффлайн LostPeter

  • Начинающий сериаломаньяк
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: из окопа.
    Здесь с: 23:40 – 18.09.08
  • Сообщений: 3640
  • деточка - скажи Аааа!
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1916 : 22:04 – 19.08.09 »
Гэги четвертого сезона
;D такие дурачки. 
На самом деле я - Бетмен!

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1917 : 22:10 – 19.08.09 »
Такие зайки.  ;D

Оффлайн Невидимка

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Череповец. Но иногда мотает в Питер.
    Здесь с: 23:27 – 03.01.09
  • Сообщений: 655
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1918 : 22:25 – 19.08.09 »
Слов нет! Один позитив ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Джаред и Дженсен вне конкуренции. Там и Джейк промелькнул! Очень понравилось!
Спасибо! Осталось еще перевода дождаться.  :)
Я привык улыбаться людям, как знакомым своим.
Счастье - это как торт на блюде, одному не справиться с ним.
Я привык улыбаться людям и быть может, вполне,
В час, когда я несчастлив буду, кто-то улыбнется мне(с) С.Трофимов.

Оффлайн nikitosha

  • Почетный меломан
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Rob Thomas Land
    Здесь с: 16:27 – 16.01.09
  • Сообщений: 2038
  • Зайка
Re: 4 сезон. Конец света начинается?
« Ответ #1919 : 09:32 – 20.08.09 »
Ой, мальчишки, взрослые, почти двухметровые, почти стокилограммовые, но мальчишки. ;D
''One life to live, One love to give,
One chance to keep from falling.
One heart to break, One soul to take us
Not forsake us Only One.''
Alex Band - ''Only One.''