Здесь огромное интервью с Марком Пеллегрино. Вот что он сказал о Сверхъестественном:
[spoiler]Melissa Parker (Our Prattville): Now you get to play the devil on Supernatural and you’re freshly released from hell (laughs).
Mark Pellegrino: (laughs) Freshly raised from hell and raised to wreak havoc on this planet.
Melissa Parker (Our Prattville): How do you get into a mindset to play Lucifer?
Mark Pellegrino: Well, I think the thing is … Lucifer’s problem is very human. So, I don’t have to think about anything immortal or celestial. I just think about the issues in terms of human issues and the issue to me is that Lucifer was betrayed by his father and his brother whom he admired for something less than him. He was thrown over … sacrificed, and he wants revenge. So I think that’s a pretty down to earth issue that almost anybody can relate to.
Melissa Parker (Our Prattville): Lucifer will have it out with the Winchester boys soon.
Mark Pellegrino: He’s going to use them to get what he wants. He’s going to use them to exact his revenge on his dad and brother. I think there’s a fight brewing between the brothers, that’s for sure.
Melissa Parker (Our Prattville): Which character, Jacob or Lucifer, have you had the most fun with?
Mark Pellegrino: (laughs) Gosh, they are so different. I have a lot of fun with Lucifer because there’s a lot of latitude that I’m given. You know, I can play, and I like the fact that they write him as honest, kind of a down to earth character. That gives me a lot of leverage.
Melissa Parker (Our Prattville): So you enjoy Lucifer a bit more?
Mark Pellegrino: (laughs) I hate to say I enjoy Lucifer a lot! But, Jacob is still more of a mystery to me … the myth is a mystery to me. Whereas, Lucifer’s myth is pretty well known and pretty saturated in our culture you know. So, I’m not sure yet. I’m flying more blind with Jacob.
Melissa Parker (Our Prattville): Were you familiar with either series before you were cast on them?
Mark Pellegrino: No, I don’t have time to watch TV. My wife TIVOs everything and I get all my information through her.
Melissa Parker (Our Prattville): Do you do any of your own stunts?
Mark Pellegrino: Yeah, fighting, and minor things like that, but not big falls or car crashes or anything.
[/spoiler]
***
Мелисса Паркер: Теперь вы играете дьявола в Сверхъестественном, и вы только что выбрались из ада (смеется)
Марк Пеллегрино: (смеется) Выбрался, чтобы сеять хаос на этой планете
Мелисса Паркер: Каким вы представляете себе Люцифера? Каким вы его играете?
Марк Пеллегрино: Я думаю что... проблемы Люцифера - очень человеческие. Мне кажется, не нужно думать о чем-то вечном или божественном. Люцифер был предан отцом и братом. От него отказались... им пожертвовали, и он хочет отомстить. Так что это обычная, чисто человеческая проблема, которая может коснуться любого.
Мелисса Паркер: Зачем Люциферу братья Винчестеры?
Марк Пеллегрино: Он собирается использовать их, чтобы отомстить отцу и брату. Я думаю, что грядет битва между братьями.
Мелисса Паркер: С каким персонажем, Джейкобом или Люцифером, тебе интереснее?
Марк Пеллегрино: Черт возьми, они такие разные! Здорово играть Люцифера, потому что мне многое разрешают. Вы знаете, я хороший актер, и мне нравится, что Люцифер написан сценаристами как "честный и приземленный" персонаж. Это дает мне много возможностей.
Мелисса Паркер: Так Люцифер вам нравится больше?
Марк Пеллегрино: (смеется) Ну как я могу сказать, что мне нравится Люцифер! Но Джейкоб... он все еще загадка для меня. И его предыстория - тоже загадка. В то же время все знают, кто такой Люцифер. Так что я пока не могу сказать точно. Джейкоба я играю вслепую.
Мелисса Паркер: Правда ли, что вы были знакомы с обоими сериалами до того, как попали на съемочную площадку?
Марк Пеллегрино: Нет, у меня нет времени, чтобы смотреть телевизор. Моя жена фанатка, она мне все рассказывает
Мелисса Паркер: Вы сами делаете трюки?
Марк Пеллегрино: Да, драки и всякие мелочи типа них, но не серьезные падения или автокатастрофы.
