... Глава 10. Продолжение ...
«Это Stargate, Звездные Врата. Поэтому отряды называются «SG». Всего их двадцать пять».
«Не унывай, тебе просто не повезло».
«Сначала Картер, а теперь еще и эта».
«У тебя не будет неприятностей?»
«Будьте терпеливы, майор. Эта штука из той серии, что лучше увидеть один раз, но своими глазами».
«Да откуда тебе знать?»
«Однажды может произойти какой-нибудь сбой в работе Врат. Мы рискуем всякий раз, только лишь совершая переход».
«А как же Картер?»
«Мы за тобой вернемся...»
- Замолчите! - страшно крикнула я на последнем издыхании сна.
Одеяло съехало к ногам. Мне понадобилось несколько минут, чтобы тесная комната прекратила крутиться волчком.
На подушке, отнятой от лица, медленно расплывались круглые пятна. Подзабытым жестом я вытерла мокрую щеку.
Впервые в жизни плакала во сне.
Палату-камеру озаряло мягкое утреннее свечение. Вместо формы на мне почему-то оказалась жуткая пижамка все того же сероватого-бежевого цвета. Даже ботинки уперли, гады. Но что самое противное - с шеи исчезли мой армейский жетон и отданный Лешкой крестик.
«Надо выбираться», - подумала я и тут же озвучила свою мысль вслух:
- Надо выбираться, пока не поздно.
Того, что может случиться, если это «поздно» настанет, касаться не хотелось даже в мыслях. Отчего-то сейчас вдруг вспомнились слова подполковника: «Никто не собирается запихивать тебя в клетку и заставлять рожать насильно».
Я задрала голову в потолок и грозно крикнула:
- Ты ведь слышишь меня, да, Шумилов? Надеюсь, тебе сейчас стыдно за эти слова!
Но ничего не изменилось. Только о'ктарианское солнце, сместившись по небосводу, бросило луч мне на лицо.
- Ну, нет так нет, - вздохнула я. - Значит, я буду думать, как мне выбраться.
Кроме прикрученной к полу мебели и крохотного окна под потолком в камере не было ровным счетом ничего. Как я уже выяснила за трое суток «осады», окошко являлось для камеры единственным источником света. Вентиляционных отверстий также не обнаружилось. На кровати не было постельного белья, а подушка и низ одеяла были аккуратными стежками приметаны к матрасу - надо сказать, пришиты на совесть.
Я разочарованно потыкала пяткой мягкую стену и переместилась в ванную. В шкафчике рядом с душевой кабинкой я нашла запаянные в целофан кусок мыла и мочалку, зубную щетку, коробочку с пахнущим мятой и клубникой порошком и пластиковый гребешок. Ни бритвы, ни ножниц - ничего, что можно использовать как оружие. Стараясь не поддаваться отчаянию, я покусала себя за запястье и вернулась в комнату. Застелив кровать одеялом, я плюхнулась сверху и заложила локти за голову.
«Нас не найдут. Меня - не - найдут. Они, конечно, попытаются, но если все так, как сказал Сильва, то шансы на это исчезающе малы. И здесь нет ничего, что могло бы сойти за оружие. Выходит, в моем распоряжении есть всего лишь пара рук и собственная смекалка. Но я же, в конце концов, не какой-нибудь агент МакГайвер, чтобы уметь собрать взрывчатку из чего угодно!.. Стоп. Без паники. Нужно сохранить ясность мыслей. Итак, я здесь сама за себя. Плохо, но таковы факты. Это первое».
Звякнул вставленный в замок ключ. Следующий пункт в моем рассуждении отскочил на второй план, а я привстала на кровати. Де Сильва вкатился в палату, словно колобок.
- Как себя чувствует наша будущая мамочка? - он принялся бегать по мне поросячьими глазками и выстреливать фразы одну за другой. - Не тошнит? Не болит? Жалоб нет?
- Есть, - процедила я.
- Ну-ну-ну, - радостно сказал де Сильва - наверное, полагал, что это должно подействовать на меня успокаивающе. - На всякий случай, должен предупредить, входная дверь тоже запирается лишь снаружи - если у тебя снова появится желание напасть на меня.
- Даже не покидало. Где Саманта?
- В данную минуту ты вряд ли сможешь ей помочь, - прочирикал тот.
- Я спрашиваю, где?
- Не нужно так нервничать. Лучше выпей это, - ученый вынул из кармана неизменного грязно-голубого халата стаканчик с таблетками.
Я машинально протянула руку, но ярость взыграла во мне, и я, «выплеснув» яркие шарики таблеток на пол, соскочила с постели:
- Если не скажешь, что ты сделал с майором Картер, Сильва, то клянусь, я запихаю этот стаканчик тебе в задницу!
Де Сильва не растерялся и щелкнул пальцами.
- Охрана!
Пальцами свободной руки я вцепилась ему в шею. Ударившись спиной о тяжелую дверь, он неожиданно чертыхнулся.
Мой голос дрожал от едва сдерживаемого гнева. Я сорвалась на тяжелый шепот:
- Так где она?
Самообладание изменило де Сильве.
- Я не знаю!
- Не ври!
- Ее хватились за пятнадцать миль до Ха-та'наана, транквилизатор перестал действовать раньше, я не знаю, почему!
«Сбежала?..» Не выпуская ученого, я обшарила карманы халата.
В одном обнаружился шприц с малопонятной желтоватой субстанцией. Немаленький.
- Что это? - задала я вопрос.
- Успокоительное.
- Сильное?
- Очень, - как на исповеди, сказал Ле'Ван. Да и как не сказать, когда чья-то рука готова вырвать тебе кадык? Карманов в моей пижамке не было, поэтому я просто кинула шприц на пол.
- Теперь прикажи охране открыть дверь.
Он затряс ручками, пытаясь стряхнуть мою ладонь.
- Ты не выйдешь отсюда, нет, ты не выйдешь...
Я сильнее сжала пальцы на горле - Де Сильва всхрипнул.
- Ну же, или тебе не дорога твоя жизнь?!
- Хорошо, хорошо, - я немного ослабила хватку, и он, прежде чем крикнуть, судорожно, жадно вдохнул. - Охрана!
Я резко дернула его на себя, отнимая от двери, развернула кругом и ухватила за шею: одну руку протянув поперек плечевого пояса, второй зажимая подбородок. Через мгновение двое ошранников-«вышибал» предстали в дверном проеме. Один из них перед этим картинным движением открыл дверь. Медленно. Как в кино.
- Привет, - произнесла я. В голосе отчего-то проскользнули веселые нотки.
Эти лбы недоуменно уставились на своего босса, потом на меня.
- Шаг вправо, шаг влево - я сверну ему шею. Все поняли?
- Эй, босс... - непонятливо и почти жалобно протянул тот, что открывал дверь.
- Делайте, как она говорит, - прохрипел де Сильва.
- Да, босс, - промычал второй.
- Отлично, - сказала я. - Мы уходим.
Прикрываясь де Сильвой, словно щитом, я шагнула наружу. Амбалы попятились прочь от выхода. Я бегло кинула взгляд назад: других охранников как будто видно не было. Спиной к охранникам я старалась не поворачиваться.
- И не дай боги вам последовать за мной.
Когда остолбеневшая охрана скрылась за поворотом, я облегченно швырнула коротышку на пол и, повернувшись, перешла на бег. Мимо со скоростью звука мелькали двери других палат. Были ли на этих дверях замки и решетки, я не успела отметить. Несколько раз попадались узкие ответвления, но я упрямо стремилась вперед - к свободе.
- Стоять!
Над самым ухом что-то свистнуло, заставляя пригнуть голову. Меня занесло на очередном повороте, босые ноги заскользили по полу...
За поворотом был тупик. Я ломанулась в первую попавшуюся дверь. Встретившись с совершенно ошалелыми глазами какой-то медсестрички или лаборантки, которая до вторжения рылась в бумагах, я хлопнула дверью и спешно заслонила проем собой.
Снаружи уже ломились.
- Где ключи? - крикнула я.
Медсестричка испуганно пискнула:
- У нас не запирается...
С ломившимся мы были явно в разных весовых категориях, потому как дверь неожиданно оттолкнула меня. Я отлетела, как гнилая штакетина, и попыталась прикрыться медсестричкой, которая начала вдруг визжать, да так громко, что у меня чуть перепонки не полопались. Ворвавшийся охранник, нимало не смущаясь, «плюнул» снотворным дротиком в медсестричку, отчего та обмякла и повалилась на стол. Следующий дротик застал меня за попыткой опрокинуть на охранника шкаф. Я растянулась на прохладном полу; в нос шибанул едкий запах медикаментов и - о, черт! - старых пуговиц. Глаза снова заволокло мутью.
- Очнулась? - на этот раз Ле'Ван входить поостерегся.
И правильно сделал. Снова я бы его не пощадила.
Прикрыв глаза, чтобы не видеть, как он заглядывает в зарешеченное окошко, я разомкнула губы, дабы произнести всего одну фразу:
- Куда ты дел крестик?
- Не понял? - переспросил Ле'Ван.
- Куда ты дел мои крестик и жетон? Я хочу, чтобы их принесли.
- Это невозможно.
- Ты их уничтожил? - ровно спросила я.
- Нет, но ты их не получишь.
В голосе де Сильвы не осталось и тени недавнего происшествия.
Я меланхолично протянула:
- А ведь я могла бы тебя убить. Наверное, было бы обидно умереть, так и не закончив дело всей жизни, - я повысила голос, - да, Сильва?
- Де Сильва, - поправил он.
- Я буду называть тебя «ублюдок», сгодится?
- Пользуйся, что я не могу больше давать тебе успокоительное.
Я ударила пяткой в изножье кровати.
- Почему я, а? Чем именно я тебе так приглянулась, маленький ты жирный ублюдок! Сколько людей в твоем мире?
- Три миллиарда, - ответил он, не реагируя на оскорбления. Похоже, эта беседа развлекала его.
- Это означает по крайней мере, - я замолчала, прикидывая в уме, - по крайней мере семьсот миллионов о'ктарианок фертильного возраста. И всем этим миллионам ты предпочел меня.
- Это интересно с точки зрения науки.
- Ну конечно! - я вновь ударила пяткой. - Наука! Но ты знаешь, майор Картер ведь тоже доктор наук, однако ей бы не пришло в голову, например, отправлять кого-то с камерой снимать черную дыру, - поток речи иссяк, и я сказала напоследок. - Принеси мне жетон и крестик, или я прикончу каждого, кто попытается сюда войти.
- И загнешься от голода в этой камере.
Желудок требовательно заурчал, притупившееся было чувство нагло напоминало о себе: я ведь не ела больше трех суток. Даже воды мне не давали.
- Как сказал бы один мой знакомый джаффа: «Лучше умереть в бою, иначе наши дети никогда не узнают вкуса свободы», - или что-то вроде этого, точно не помню, он вообще говорил мало. В любом случае, твоя драгоценная наука понесет большую утрату.
Я наконец отвела ладонь, прикрывавшую глаза, но узрела лишь пустое окошко.
- Вот ублюдок, - усмехнулась я. - Слинял.
«Значит, время вернуться ко второму пункту моего плана...»
- Забирай.
На полу что-то звякнуло. Я перекинулась к изножью. На полу посреди палаты-камеры лежал армейский жетон, а в метре от него сиротливо покоился позолоченный крестик.
... Продолжение следует ...
