Ричарда Дина Андерсена пригласили в 3 сезон Атлантиса. Он появится в 2-частном эпизоде середины сезона (310). Название эпизода - «The Return», автор сценария - Мартин Геро, а режиссером второй части эпизода будет Брэд Тернер.
Также в эпизоде появится известный всем NIDовец Robert Picardo в исполнении Ричарда Вусли.
Команда Атлантиса опять столкнется с Асуранцами (эпизод 305 Progeny), сильной древней расой, которую тысячи лет назад искусственно создали Древние. Асуранцы, состоящие из миллионов частичек «нанитов», очень напоминают Репликаторов - людей. Из-за этого сходства в Атлантис пригласили Джека ОНилла, как эксперта в области борьбы с Репликторами. Теперь Джеку ОНиллу предстоит сражаться с Асуранцами в Галактике Пегас, также как он когда-то воевал с их потомками - Репликаторами - в нашей Галактике.