Абрамс не соврал - они сделали тизер для всех стран с уникальным подтекстом. Если в трейлере США была показана речь Кеннеди, то в нашем - цитировали Циолковского. Только голос Спока мне странным показался. Вот ссылка.
http://www.paramount.com/startrek/intl/ru/Что примечательно - на самом сайте trekmovie.com в новостях прорекламировали именно наш трейлер
Неужто про российских треккеров узнали наконец-то?
P.S. гыгы, на trekmovie.com нашу версию уже успели перевести обратно
Socrates: “The man has to rise to the boundaries of the atmosphere and go beyond them, for only then he will truly understand the world he lives in ”
Lao Tzu: “For the wise man looks into the space, and understand that it’s limitless”
Tsiolkovsky: “The Earth is the cradle of humanity, but , obviously, it can’t stay in the cradle forever”
Pseudo-Nimoy: “Space. The final frontier”
P.P.S. не совсем новость, но Антон Ельчин (Чехов) подписал контракт сразу на 3 фильма по Треку. Подобный контракт обычная формальность, но теперь мы знаем, что они планируют снять, как минимум, трилогию.