Описание серии 8.14
[spoiler]SAM AND DEAN FACE OFF AGAINST A GOLEM — Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) investigate the death of Rabbi Bass (guest star Hal Linden, “Barney Miller”), who spontaneously combusted. The case becomes ever more confusing when they learn that the Rabbi was researching Nazi Necromancers. Sam and Dean are attacked by a Golem (guest star John DeSantis) who turns out to belong to the Rabbi’s grandson, Aaron (Adam Rose). The key to the case lies with the Golem but Aaron doesn’t know how to control him, which leaves everyone in danger. Phil Sgriccia directed the episode written by Bed Edlund (#814).
СЭМ И ДИН ПРОТИВОСТОЯТ ГОЛЕМУ - Сэм и Дин расследуют смерть раввина Басса (актёр Хэл Линден из "Барни Миллер"), который внезапно взорвался. Дело становится ещё более запутанным, когда они узнают, что раввин занимался исследованиями нацистов-некромантов. На Сэма и Дина нападает голем (актёр Джон Десантис), который, как выясняется, принадлежит внуку раввина - Аарону (Адам Роуз). Ключом к делу является голем, но Аарон не знает, как им управлять, и все вокруг оказываются в опасности. Режиссёр серии - Фил Сгричча, автор сценария - Бен Эдлунд. (814)
Перевела
zlyuka[/spoiler]
Источник
