Тема: Вести с полей или новости Супер-сайта

[Jess]

Здесь одно из последних интервью Женевьев Кортес, которое перевела наша новая переводчица Kiera, а Злюка добавила шуточные комментарии.
Также готовы заметки по серии 4.15 с объяснениями цитат и непоняток, встречающихся в серии.

И, кликнув по картинке, вы попадете в подробную галерею серии 4.16 На острие иглы

[LostPeter]

Ом, Злюка жжот, само интервью так себе, но над комментами от души поржала 

[Труляляна]

LostPeter, интервью жутко скучное А вот комменты порадовали несказанно.

[mur-mur]

О да, комменты супер! Злюке огромное спасибо! Смеялась, нет даже ржала (фу, какое противное слово, но очень отражает то что со мной происходило).
Кошка опять пряталась в гардеробной от моего детского, невинного смеха.

[добрая]

  а где-нибудь расписание выхода серий 4-го сезона обнародованно? ну или хотя бы когда будет ближайшая 17?
Подскажите плиз

[sima]

17 серия - 26 марта. Все в ожидании

[LostPeter]

17 серия - 26 марта. Все в ожидании

Учитывая разницу во времени, у нас это будет уже 27 марта.

[sima]

Вот как раз про эту разницу во времени я и забыла 

[Dark angel]

А когда выйдет 19 и последующие серии? пожалуйста подскажите кто-нибудь!!!!!!

[Dark angel]

Да а почему новости на фаргейте немножко отстают? уже вышла 18 серия а в новостях об этом ни слова... и субтитров от Злюки нету (без них серию почти невозможно смотреть из-за моего "профессионального" английского) 

[sima]

Вообще-то, ссылки на скачивание были выложены сегодня в 9.31 (огромнейшее спасибо Jess ). Многие успели скачать и посмотреть.  А субтитры нужно немного подождать.

[Dark angel]

Ну да ссылки были, но не было новостей. В новостях обычно что-нибудь интересное сообщают. Ну и небольшую галерейку следующей серии  очень уж хочется ее посмотреть 

[Труляляна]

Dark angel, а ты считаешь, что злюка на слух за полчаса должна серию перевести? Весело. А писать новость - вышла серия? Какой в этом смысл, кому надо, знают что и где искать. А если человек ленив - так ему и надо.

[HELEN]

Dark angel, я со своей стороны хочу заметить, что ты на удивление непробиваема!! Я уже у тебя подобные посты удаляла - ты что, решила, что это был глюк? Нет, это было пока негласное предупреждение модера. А теперь тебе прямым текстом объясняют: на форуме запрещено задавать вопросы, когда же команда поторопится и сделает для вас работу! Не терпится - быстренько сами начали клвыряться-шевелиться! Что за невежливость такая? Почему ты позволяешь себе поторапливать команду?

подпись: злой модератор

[nikitosha]

Труляляна читать твои замечания глядя на твою же авку - одно сплошное удовольствие! Всё умолкаю , но не шмогла удержаться.