Тема: Телевизор - друг человека.

[Hiver]

И за фиг ей вообще телешоу, когда она и так богемная девушка.... Ну так это вопросы к ней самой))

Все просто- денех заработать. Родительские капиталы не безграничны, чай не Перец Хилтон. Замуж никто не берет, вот и приходится крутиться.

[Бордель]

По ТВ3 с 19 января по будням в 19:00 начнётся показ Journeyman, на канале его назвали: Вперед, в прошлое

http://www.tv3russia.ru/ru/mysticism/programs/programs_260/about/

[Maverick]

Это типа "Назад в будущее" наоборот?

[Light/thgil]

мав, ты не видел? смотри, хороший сериал. только без финала, по сути...

[Maverick]

Видел конечно. Мне очень понравился, я даже отписывался там в темке. Просто перевод названия убил нафиг.

[Le_soleil aka Keytlin]

А как правильно, а то я в английском не бум - бум.

[Light/thgil]

подёнщик, наемный рабочий.

[Le_soleil aka Keytlin]

ТВ3 в своем репертуаре.
Посмотреть, что ли.

[Верочка]

По идее, путешественник, разве нет?  

[Light/thgil]

нет. этимология слова восходит к устаревшему значению journey как "временная работа", "работа на день", а вовсе не к современному значению "путешествие".

[Верочка]

Ну ладно. переводчик с оригинала из меня никакой, выходит, не зря на ин-яз не пошла.

Что-то больно забитый сюжетец, вам не кажется? Жутко смахивает на эффект бабочки.

[Light/thgil]

ну, больше все-таки на Квантовый скачок, но реализация все равно отличная.

[Верочка]

Я как раз в то время, как его показывать будут, из универа прихожу. Но я же не такой ТВ-маньяк, чтоб сразу к телевизору лезть. Так что проверить, как с реализацией, увы, не удастся.

[Maverick]

Верочка, зря советую посмотреть, ибо там всего 13 эпизодов.

[Верочка]

Мммм, не знаю... как этот сериал представляют в рекламном ролике, я не в восторге. Так что даже не знаю, решусь ли посмотреть. И вообще, у меня сессия!!! Какие сериалы!!!