Дополнение к предыдущему посту.
Пишет
wing-sco:Новое старое интервью. Послесловие
Оказалось, это «голландское» интервью замечательно тем, что:
1) у него нет англоязычного оригинала (есть только сканы с голландского журнала);
2) многие считают, что это компиляция, а не оригинальное интервью;
3) у него есть клон от 2011г.
Этот клон появился в сети 03.07.2011 на сайте
donnagaff.wordpress.com. Там говорится, что интервью взято с сайта Mooseketeer и принадлежит Veronica Bianchi. Прямых ссылок в перепосте нет, и первичный пост Veronica Bianchi никто так и не смог найти.
Часть интервью-клона соответствует переводу с голландского, сделанного sillie82 и beelikej в 2009г., хотя и тут есть отличия, содержащие информацию, которой раньше не было. Плюс, есть множество оригинальных вставок и добавлений.
Например, «мы были на свадьбах друг друга», «я не делаю стрижки за 500 долларов», «Дженсен думает, что он ковбой», «он каждый раз ест так, как будто это его последний ужин», «ничто не сравнится с побудкой в 4 часа утра музыкой Тейлор Свифт, доносящейся из соседнего трейлера» и т.д.
Отвечая на вопрос про интервью-клон, SuperWiki
пишет, что неизвестно, откуда оно взялась и, скорее всего, это фальшивка.