Автор Тема: Флуд и теории о мифологии Галактики  (Прочитано 61999 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Shistik

  • Летописец BSG
  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: Минск
    Здесь с: 19:09 – 10.05.07
  • Сообщений: 2627
  • не"людь")))))
    • ЖыЖа
от перемены блюд состояние не меняется))))
после дождевых катаклизмов в Северной Пальмире +30 в родных краях кажутся просто непередаваемым щастем, так что мартини не мартини, но пакетик холодного молочка - самое то! хотя где вам понять такое опосля килограммов алкоголя и километров салатика....
Политика партии:


Оффлайн Light/thgil

  • Сериаломаньяг, ранее известный как просто Лайт
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Волгоград
    Здесь с: 03:24 – 16.05.05
  • Сообщений: 12964
    • ЖЖ
да уж. мы вчера в кафе сидели и долго читали меню. очень уж привлекательными нам там казалась пара коктейлей, но мы так на них и не смогли решится. оба молочные, но один - с мартини, и это еще можно себе представить, а вот второй с водкой... мы так и не рискнули проверять свои желудки такой гремучей смесью...  ::)
Где-то глубоко внутри я белый и пушистый.
А снаружи - зеленый и скользкий! :P

Оффлайн zvolga

  • Межгалактический шиппер
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Сургут
    Здесь с: 21:31 – 05.11.06
  • Сообщений: 1478
  • Хочу!!!
оба молочные, но один - с мартини, и это еще можно себе представить, а вот второй с водкой...

Да уж... я люблю мартини, водку меньше, но пью...И молоко я люблю, но вместе и разных комбинациях? (Жаль нет шатающегося смайла)
Я не сумашедшая! Просто немного неадекватная...

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Light, я вот вчера джентельменский набор употребляла - мороженное с пивом... мня.  ;D
Кузя, я на днях протрезвею и можно будет еще по мартиньке вдарить.  ::) :P
*все никак не припомнит, за что же мы пьем*

Оффлайн Light/thgil

  • Сериаломаньяг, ранее известный как просто Лайт
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Волгоград
    Здесь с: 03:24 – 16.05.05
  • Сообщений: 12964
    • ЖЖ
тру, ну... ты настоящий джентельмен!  ;D
Где-то глубоко внутри я белый и пушистый.
А снаружи - зеленый и скользкий! :P

Оффлайн Cosmy

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 14:03 – 06.03.07
  • Сообщений: 24
Hark children of Kobol and hear the words of the Lords of your homeland for while thou may travel far and wide across the great black oceans to places unknown and unseen, the Lords of Kobol will travel with thee and watch over thee with their all seeing eyes and the wisdom of the ages.
- Holy Scroll of Pythia, Chapter 1, Verse 1

By divine power and enlightenment did the Lord Prometheus, bringer of light and knowledge, teach us first about the cycle of time. “Hear me children!” he spoke to us. “Time is an endless circle that begins anew even as the old ages fade. All that has happened before, so shall it happen again.”
– Holy Scroll of Pythia, Chapter 2, Verse 3

And thus did the Children of the Gods become discontent with their forebears. Each seeking their own aggrandizement, the brothers and sisters of man committed sin and took up arms against one another, spilling each their life’s blood until finally the Lords of Kobol, grieving over the loss of paradise, did turn their back on their children saying “Ye have corrupted all that we have given you. Exiled thou art from this place of beauty, this sacred and holy ground that thou hast tainted with the blood of thy brothers.”
– Holy Scroll of Pythia, Chapter 6, verse 66.

And as Athena watched from the mountain top as the twelve tribes left Kobol, she did turn to the children of the Thirteenth Tribe saying “Go ye on a different path than that of thy brothers and sisters for you, the only of our children who are innocent of blood, should stand apart from them. Go thee into the black ocean and find a new home, one not tainted by treason and arrogance, but blessed by love and acceptance. Go there and renounce the old ways. Start fresh and make thy destiny thine own.”
– Holy Scroll of Pythia, Chapter 13, Verse 12.

And as the Thirteenth Tribe left forever the land of their birth Athena bade them well, but gave all of the tribes a final warning. “Go forth our children and settle among the stars. Build thy houses on strong foundations and learn to live in peace, but be warned: What ye have sown, one day shall ye reap threefold. Thus are ye blessed and cursed for, as Prometheus taught us, all of this has happened before and so shall it happen again.” Thus did Athena, last of the Lords of Kobol, throw herself from the mountain to land among the rocks, and with her life’s breath fading away did she curse the ground of Kobol saying “My blood is first to flow here but not the last. Whosoever returns here to this tainted land shall also pay my price in blood.”
– Holy Scroll of Pythia, Chapter 13, Verse 13
.

Может кто-нибудь сделать точный перевод?
И где можно найти ещё что-нибудь из Пифии?

Оффлайн Кайса

  • ДРД
  • *
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 16:03 – 19.11.06
  • Сообщений: 28
  • Bucky
Я понимаю, что эта тема давно забыта, но вдруг кому-нибудь все-таки интересен перевод :)

- Holy Scroll of Pythia, Chapter 1, Verse 1
Слушайте, дети Кобола, и внемлите словам Богов вашей родины, ибо, пока вы путешествуете далеко по огромным темным океанам к местам невиданным и неизвестным, Боги Кобола будут с вами и будут следить за вами всевидящими взорами и мудростью веков.

– Holy Scroll of Pythia, Chapter 2, Verse 3
Божественной силой и просвещением бог Прометей, приносящий свет и знание, рассказал нам вначале о цикле времени. "Слушайте меня, дети!" - сказал он нам. - "Время - бесконечный круг, который начинается снова, когда прежние эпохи уходят. Все это случалось раньше, и все это случится снова."

– Holy Scroll of Pythia, Chapter 6, verse 66.
И так Дети Богов сделались недовольны своими предками. Каждый искал собственного возрастания, браться и сестры человеческие совершили грех и подняли оружие друг против друга, проливая кровь, пока наконец Боги Кобола, сожалея об утрате рая, не отвернулись от своих детей, сказав: "Вы исказили все, что мы дали вам. Изгнаны вы из этой обители красоты, этой священной земли, которую вы осквернили кровью братьев."

– Holy Scroll of Pythia, Chapter 13, Verse 12.
И тогда Афина, смотревшая с вершины горы, как 12 племен покидают Кобол, повернулась к детям Тринадцатого Племени, говоря: "Следуйте по иному пути, чем ваши братья и сестры, ибо вы, единственные из наших детей не пролившие кровь, должны стоять отдельно от них. Идите через темный океан и найдите новый дом, не оскверненный высокомерием и предательством, но благословленный любовью и принятием. Идите туда и отрекитесь от старых путей. Начните сначала и сделайте свою судьбу своей собственной."

– Holy Scroll of Pythia, Chapter 13, Verse 13[/i].
И когда Тринадцатое Племя навсегда покинуло землю своего рождения, Афина пожелала им доброго пути, а остальных предупредила напоследок: "Идите, дети наши, и расселитесь среди звезд. Стройте дома свои на крепких основаниях и учитесь жить в мире, но знайте: то, что вы посеяли, однажды пожнете втройне. Это ваше благословение и проклятие, ибо, как научил нас Прометей, все случалось раньше и все это случится снова." Сказав так, Афина, последняя из Богов Кобола, бросилась вниз с горы на камни, и с последним вздохом она прокляла землю Кобола, сказав: "Моя кровь проливается здесь первой, но не последней. Кто бы ни вернулся на эту оскверненную землю, также заплатит мою кровавую цену."

I'm not saying what I'm saying. I'm not saying what I'm thinking. As a matter of fact, I'm not thinking what I'm thinking. (c)

Оффлайн Light/thgil

  • Сериаломаньяг, ранее известный как просто Лайт
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Волгоград
    Здесь с: 03:24 – 16.05.05
  • Сообщений: 12964
    • ЖЖ
ну, почему забыта. не забыта. и за перевод спасибо. а то я на англе по диагонали глянул - букф много, а ничего нового, вроде. и читать не стал. твой перевод почитал. интересно. пасиб. :)
Где-то глубоко внутри я белый и пушистый.
А снаружи - зеленый и скользкий! :P