В Америке вообще можно получать несколько имен. Плюс есть имя Джонатан с официально сокращением Джек, а есть просто имя Джек, у нас такого обычно не бывает. Лично я не встречал никого с именем в паспорте например Коля.
Да и советую поменьше удаляться от темы.