Автор Тема: Общество анонимных сериаломаньяков.  (Прочитано 171009 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн nikitosha

  • Почетный меломан
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Rob Thomas Land
    Здесь с: 16:27 – 16.01.09
  • Сообщений: 2038
  • Зайка
Спасибо Dr. MEGAL, попробую по одной серии скачать там и там. А Декстер классный сериальчик, вот посмотрела три сезона ну очень довольна.
плюс как не прискорбно говорить и Суперы...(Я не смотрю боже упаси, но смотрящие хвалят)
Да ладно тебе, "наговариваете вы на родню нашу" ;), хороший сериал, а озвучка просто супер.
''One life to live, One love to give,
One chance to keep from falling.
One heart to break, One soul to take us
Not forsake us Only One.''
Alex Band - ''Only One.''

Оффлайн Dr. MEGAL

  • Не буйный. Иногда.
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 00:47 – 23.11.07
  • Сообщений: 2998
  • Я почти уже вернулся...
Спасибо Dr. MEGAL, попробую по одной серии скачать там и там. А Декстер классный сериальчик, вот посмотрела три сезона ну очень довольна.


Декстер лучший! Вива ему! А Грань лучше на Лосте...

Да ладно тебе, "наговариваете вы на родню нашу" ;), хороший сериал, а озвучка просто супер.


У меня на суперов иммунитет...Причем реакция противоестественная для здоровья...

Я вас всех люблю!

Оффлайн nikitosha

  • Почетный меломан
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Rob Thomas Land
    Здесь с: 16:27 – 16.01.09
  • Сообщений: 2038
  • Зайка
Причем реакция противоестественная для здоровья...
Интересно, интересно, какая же? :)
''One life to live, One love to give,
One chance to keep from falling.
One heart to break, One soul to take us
Not forsake us Only One.''
Alex Band - ''Only One.''

Оффлайн Dr. MEGAL

  • Не буйный. Иногда.
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 00:47 – 23.11.07
  • Сообщений: 2998
  • Я почти уже вернулся...
Интересно, интересно, какая же? :)

Рвотная.... :(
Я вас всех люблю!

Оффлайн Light/thgil

  • Сериаломаньяг, ранее известный как просто Лайт
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: Волгоград
    Здесь с: 03:24 – 16.05.05
  • Сообщений: 12964
    • ЖЖ
Цитировать
Ни в коем случае с Новы не качать...У них перевод глюкнутый...тем более они не закончили переводить его, так и оставили на 18 серии... На Лосте все серии и одним пакетом...Качай не подажалеешь, плюс на Лосте более правильная озвучка...

не слушайте Мегала, нормальный перевод на нове, не глюкнутый. и нова перевод не бросила, закончит сезон, можно не волноваться. я посмотрел пилоты в обеих озвучках и выбрал нову. когда нова затормозила, у меня появилась мысль скачать на лосте. несколько раз заходил на сайт, смотрел на ссылку. но всякий раз от вида перевода названия "За гранью" мне становилось дурно, и качать рука не поднималась. если там такие же "правильности" и внутри переводов серий, то уж увольте...
Где-то глубоко внутри я белый и пушистый.
А снаружи - зеленый и скользкий! :P

Оффлайн Dr. MEGAL

  • Не буйный. Иногда.
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 00:47 – 23.11.07
  • Сообщений: 2998
  • Я почти уже вернулся...
не слушайте Мегала, нормальный перевод на нове, не глюкнутый. и нова перевод не бросила, закончит сезон, можно не волноваться. я посмотрел пилоты в обеих озвучках и выбрал нову. когда нова затормозила, у меня появилась мысль скачать на лосте. несколько раз заходил на сайт, смотрел на ссылку. но всякий раз от вида перевода названия "За гранью" мне становилось дурно, и качать рука не поднималась. если там такие же "правильности" и внутри переводов серий, то уж увольте...


Что? С Мегалом спорить? Застпорю!!! Гы... Не слушайте Лайта...Я его давно обскакал по количеству просмотренных сериалов...Значит я более сериаломаньячный человек чем Лайт...Слушайте меня...Я вами повелеваю!!!
Я вас всех люблю!

Оффлайн Light/thgil

  • Сериаломаньяг, ранее известный как просто Лайт
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: Волгоград
    Здесь с: 03:24 – 16.05.05
  • Сообщений: 12964
    • ЖЖ
Цитировать
Я его давно обскакал по количеству просмотренных сериалов...

во1, мечтать не вредно. ;) во2, количество отсмотренных сериалов не имеет отношения к делу.  :P
Где-то глубоко внутри я белый и пушистый.
А снаружи - зеленый и скользкий! :P

Оффлайн Dr. MEGAL

  • Не буйный. Иногда.
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 00:47 – 23.11.07
  • Сообщений: 2998
  • Я почти уже вернулся...
во1, мечтать не вредно. ;)

Может устроим спарринг? Кто больше посмотрел?

во2, количество отсмотренных сериалов не имеет отношения к делу.  :P


Есть с чем сравнивать перевод...
Я вас всех люблю!

Оффлайн Brizella

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 10:42 – 19.03.09
  • Сообщений: 31
  • gif made by nadya149
Цитировать
Если тебе нравились Секретки, то Грань смотреть не просто можно, а прямо таки нужно.
вот что значит на вкус и цвет, больше двух серий Грани не осилила
из легкого, веселого смотрю "Касл", жаль только переводят медленно, и совсем недавно наткнулась на "Dollhouse" от мною почитаемого Джосса Уэдона
We know a little about a lot of things; just enough to make us dangerous.(c)

Оффлайн Light/thgil

  • Сериаломаньяг, ранее известный как просто Лайт
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: Волгоград
    Здесь с: 03:24 – 16.05.05
  • Сообщений: 12964
    • ЖЖ
мегал, вообще-то это взаимоисключающие вещи. чтобы сравнивать переводы, нужно смотреть на русском. я на русском смотрю только Грань, Ложь и Декстера. остальное - на английском. поэтому если ты утверждаешь, что у тебя больше поле для сравнений, то тем самым подтверждаешь, что смотришь меньше сериалов, чем я. просто потому, что непереводящихся сериалов гораааааздо больше.

но если по-умному, то сравнивать переводы разных сериалов друг с другом как-то странно. критерий здесь может быть только один: правильность. потому сравнивать нужно только с оригиналом, а для этого можно вообще не быть сериаломаньяком...

Цитировать
Может устроим спарринг? Кто больше посмотрел?

ой, мегал, не смеши народ. у меня только в этом году на постоянном просмотре было больше 4х десятков сериалов...
Где-то глубоко внутри я белый и пушистый.
А снаружи - зеленый и скользкий! :P

Оффлайн Dr. MEGAL

  • Не буйный. Иногда.
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 00:47 – 23.11.07
  • Сообщений: 2998
  • Я почти уже вернулся...
мегал, вообще-то это взаимоисключающие вещи. чтобы сравнивать переводы, нужно смотреть на русском. я на русском смотрю только Грань, Ложь и Декстера. остальное - на английском. поэтому если ты утверждаешь, что у тебя больше поле для сравнений, то тем самым подтверждаешь, что смотришь меньше сериалов, чем я. просто потому, что непереводящихся сериалов гораааааздо больше.

А то я не знаю... Я их тоже смотрю...И мне перевод не интересен...Я больше титры люблю или вообще без них...

но если по-умному, то сравнивать переводы разных сериалов друг с другом как-то странно. критерий здесь может быть только один: правильность. потому сравнивать нужно только с оригиналом, а для этого можно вообще не быть сериаломаньяком...


Лайт...Уж поверь...Я столько серий посмотрел на русском и на английском, что могу сравнивать совершенно спокойно...

ой, мегал, не смеши народ. у меня только в этом году на постоянном просмотре было больше 4х десятков сериалов...

И только то? Я за все время перекачал около 2 терабайт сериалов за 2008 год... За 2009 год пока не считал...
Я вас всех люблю!

Оффлайн nikitosha

  • Почетный меломан
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Rob Thomas Land
    Здесь с: 16:27 – 16.01.09
  • Сообщений: 2038
  • Зайка
Light, Dr. MEGAL, девочки, не ссорьтесь. ;D Скачаю два варианта, благо возможности позволяют. :)


''One life to live, One love to give,
One chance to keep from falling.
One heart to break, One soul to take us
Not forsake us Only One.''
Alex Band - ''Only One.''

Оффлайн Фунтик

  • Не блондинка
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: да все оттуда же...
    Здесь с: 13:48 – 11.06.07
  • Сообщений: 4308
Мегал, у тебя опять приступ флудеразма? :smoking:

Оффлайн Dr. MEGAL

  • Не буйный. Иногда.
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 00:47 – 23.11.07
  • Сообщений: 2998
  • Я почти уже вернулся...
Мегал, у тебя опять приступ флудеразма? :smoking:

Это совершенно не относится к теме...

Light, Dr. MEGAL, девочки, не ссорьтесь. ;D Скачаю два варианта, благо возможности позволяют. :)

Чур первый посмотри от Лоста....
Я вас всех люблю!

Оффлайн nikitosha

  • Почетный меломан
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Rob Thomas Land
    Здесь с: 16:27 – 16.01.09
  • Сообщений: 2038
  • Зайка
Клятвенно обещаю посмотреть оба, уговорил первый будет от Лоста. ;D
''One life to live, One love to give,
One chance to keep from falling.
One heart to break, One soul to take us
Not forsake us Only One.''
Alex Band - ''Only One.''