Про Атлантис и СГ-1 язык древних (в письменном виде) должен был проходить стадию, когда он был не печатным, а писался от руки, а те значки что в сериалах у древних явно для написания от руки мало подходят и хоть с времен писания от руки прошло уйма времени следы все равно бы остались в символах, так что буквы империи в ЗВ больше имеют право на существование ведь они взяты не с головы а слегка искаженного русского алфавита. Также и язык гуагов, но там другая история, просто египтяне писали редко а вот печатали с помощью клише часто, но это можно только когда общество на 90 % безграмотно, также смешно читает Дениел как и герои Мумии слева на право, но египтяне писали справа на лево.