Ну, к серии "Сьешь меня" тогда можно еще присоединить "Спасибо за участие", где команда разделяется и один из Крайтонов отправляется с Айрин на Талин. Чем не поворотный момент? И в отношении Крайтона (обоих) и Айрин и развития их отношений, и Крайса, и Талина.
А вообще, если расматривать внимательно, то в Фарскапе каждая серия в чем-нибудь да поворотная.