Тема: Услышь меня (клип от Galch)

[Galch]

Автор: Galch
Видео: Supernatural
Аудио: David Crowder - I need words
02:22; 624х352; .avi (divX)/.mp3; 43 Mb

субтитры
Субтитры к клипу

картинка к клипу


Hear me now [Услышь меня]

Скачать клип

(зы: не знаю,почему плейер появляется, я ничего не вставляю, жмите на ссылку под ним, она работает)


Слова:
I need words
As wide as sky
I need language large as
This longing inside
And I need a voice
Bigger than mine
And I need a song to sing You
That I've yet to find

I need You
Oh, I need You
I need You
Oh, I need You

To be here now
To be here now
To hear me now
To hear me now

Перевод:
Мне бы найти слова
Бескрайние как небо
Мне бы выбрать язык
Чтобы выразить тоску
Мне бы обрести голос
Сильнее, чем мой
Мне бы сложить песню
Чтобы спеть её тебе

Ты нужен мне
Как же ты мне нужен
Ты нужен мне
Как же ты мне нужен

Здесь и сейчас
Услышь меня
Здесь и сейчас
Услышь меня

[Труляляна]

Мде... что-то творческая мысль не совсем ясна... и где файл с русскими субтитрами?

[Galch]

Случается.
текст простой, субтитры завтра сделаю

[foxtrott]

История пронзительная и печальная, делающая зрителя сопричастным к развернувшейся драме.
Она вряд ли может оставить кого-то равнодушным!
Автору респект!

[Труляляна]

Galch, а все-таки можно творческую мысль разъяснить, а то мы тут с коллективом кумекали, но так и не поняли до конца...

[Galch]

foxtrott
Спасибо!

Труляляна
Первая часть клипа скорбь Дина о потере младшего брата.  Его воспоминания дают силы Сэму вырваться из "ловушки". Вторая часть клипа - возвращениие Сэма. А каким он вернулся - решать зрителю.