Тема: Суперфлуд или болтают тут!

[Vinogradinka]

Абсолютно согласна с Труляляной, если есть возможность купить лицензию - то да. А вот то, что продают у нас - пусть они сами это покупают , а я здесь скачаю. У нас очень любят запихнуть на один диск ВСЕ серии сезона в жутко пережатом качестве, что даже на обычном телеке картинка распадается на квадратики.

[nikitosha]

Да, могу подтвердить - лицензионные диски класс!!! Столько положительных эмоций, да ещё в широком формате,эх...

[martinka]

Nikitosha как умеет, заводит прямо с утра.
эх, диски, лицензионные.
а лучше в кинозале, на весь экран.

[Vinogradinka]

Кинозал конечно хорошо, но это ж надо за каждый просмотр платить, и ни тебе паузу нажать, ни перемотать понравившийся момент. А за диски заплатил и смотри себе по кругу до бесконечности кайфуя.

[Valaeryn v1.2]

Я это сделала! Первым долгом прибежав с работы, даже не обедая, посмотрела две серии 02.05. и 02.06. одним махом! Все больше продолжаю ловить себя на мысли, что прапрапрабабушка Эпики (то бишь та самая Импала) зачаровывает меня благозвучием своего двигателя!
Что же Элен такого сказала дочери то?

[AnastaZy]

Ну у нас в магазине дисков вроде нормальные продают, лицензия. Не на одном диске, а каждый сезон на отдельном диске. как бы понять, что это именно лицензия?..но здешний перевод я ставлю на первое место!  

[Труляляна]

AnastaZy, лицензии с переводом не существует в природе! Вот так и понимать...

[AnastaZy]

AnastaZy, лицензии с переводом не существует в природе! Вот так и понимать...

Ну значит буду поклонницей вашего перевода и качать лишь с Фаргейта! ну в смысле от вашей рекоммендации.

[Ve-alenka]

Не на одном диске, а каждый сезон на отдельном диске

фигасе, какое таким образом качество получается! страшно представить... 22 серии в один диск запихать... неестественная жадность!!!
у нас же и подделок не продают. недоезжают они до нас))) но тратить на них деньги не стала бы ни за что. неет, мы качаем правильный перевод и потихоньку подсаживаем на него других))
а вот лицензию заказать - это мысль. кстати, как раз есть повод попросить их себе в подарок *облизнулась и ушла за ссылкой на магазин*

[Valaeryn v1.2]

Ой... а я даже не знаю, чей перевод... но родную дорожку не слышно, голоса шикарные, разные, эмоциональные.

[Труляляна]

valaeryn, это Рен-ТВ. Терпеть не могу их озвучку. Особенно Дина. Это ты просто родных голосов не слышала, вот оно тебе шикарно. (где тут блевательный смайлик?) Про перевод вообще молчу, половина шуток просто убита...
Ve-alenka, да, лицензия вещь. Тут и любимое шоу поддержишь и качественную картинку заполучишь (плюс бонусы).

[Valaeryn v1.2]

Ну вот... Я теперь начну другую озвучку искать! А я ведь почти весь сериал заново скачала! И ведь все в их озвучке! 

[КрошкаЕнот]

valaeryn, это Рен-ТВ. Терпеть не могу их озвучку. Особенно Дина. Это ты просто родных голосов не слышала, вот оно тебе шикарно. (где тут блевательный смайлик?) Про перевод вообще молчу, половина шуток просто убита...

Труляляна   Согласна на 1000000%!!!
Рен-ТВэшный голос Дина ему ужасно не подходит. А на счет диалогов!!!!!! это же буээ - ни стеба, ни ужаса, а уж как там надрывалась озвучивательщица  , когда актриса в кадре должна была визжать, это вообще не возможно слушать!
Я поэтому, наверное, и не увлеклась сериалом, когда его по телеку показывали, а только, когда заполучила серии в новафильмовском переводе, вот где кайф то)

[Valaeryn v1.2]

Ну вот...и настроение больше нет....

[Труляляна]

КрошкаЕнот, перевод не новафильмовский, а фаргейтовский.