FARGATE

ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕАЛЬНОГО => FARSCAPE - НА КРАЮ ВСЕЛЕННОЙ => ГРУЗОВОЙ ОТСЕК => Тема начата: Stalker02 от 01:28 – 26.04.08

Название: Farscape на DVD
Отправлено: Stalker02 от 01:28 – 26.04.08
Где можно достать/выменять/купить?

После недолгих поисков обнаружил на www.ne-format.ru
51 диск, отечественная + оригинальная звуковые дорожки ... Может кто-то там уже покупал? Поделитесь впечатлениями о качестве перевода ...

Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Stalker02 от 21:56 – 26.04.08
хм ... стоило только поинтересоваться.  ;D
Перевод неплох ...

Может посоветуете проверенных продавцов?
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Light/thgil от 23:31 – 26.04.08
насколько я понмю, не-формат числится у нас в дружественных сайтах, так что этому продавцу можно довериться. ;) если что - тру поправит...
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Труляляна от 09:34 – 27.04.08
Покупать не покупали, но диски не-форматовские у нас имеются. С полиграфией у них лажа, а остальное все очень даже не уровне.  ;D
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Stalker02 от 14:41 – 27.04.08
Покупать не покупали, но диски не-форматовские у нас имеются. С полиграфией у них лажа, а остальное все очень даже не уровне.  ;D

а можно подробнее насчёт полиграфии. Хотелось бы качественный релиз. А оригинал с сабами мне не подходит. Не силён я в языках.
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Stalker02 от 14:44 – 27.04.08
Да и подскажите сколько должно быть дисков в оригинальном сериале ...
А то уже встречал 40, 45, 51 (неформат) ...
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Труляляна от 21:12 – 28.04.08
Stalker02, ну полиграфия у них - унылое говно. А сколько дисков на весь сериал не знаю, у меня неформатовские были только первый и второй сезон. Мне авишек вполне хватает, я все равно все на компе смотрю :)
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Stalker02 от 12:31 – 29.04.08
Stalker02, ну полиграфия у них - унылое говно. А сколько дисков на весь сериал не знаю, у меня неформатовские были только первый и второй сезон. Мне авишек вполне хватает, я все равно все на компе смотрю :)

А я вот грешным делом решил приобщиться к ДВД (ави также имеется в наличии). Тогда подойдём с другой стороны:
 сколько дисков в англоязычном релизе ... если можно по сезонам.

Технически взять оригинал и добавить дорожку не сложно. Т.к. в общем объёме она заниманет небольшой процент места, то это не приводит к ухудшению картинки.

PS: а пока буду дальше мучать неформат (просто я очень дотошный), по крайней мере после предоплаты к нам в Беларусь могут отправить ...
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: Stalker02 от 15:32 – 28.08.08
ищу фаната-альтруиста с наличием свободного времени :)
Почтовые услуги, диски, пиво - с меня  ;D
Название: Re: Farscape на DVD
Отправлено: slaykov от 17:19 – 25.02.10
Я бы с удовольствием купил двд 2-3-4 сезоны На краю Вселенной с русскими субтитрами...Это можно сделать?:)