(мрачно из под тазика) Моя совесть меня вконец затюкала. Выкладываю продолжение, но предупреждаю СРАЗУ: моя бета очень и очень занята, перевод в основном мой, так что он весьма коряв, а в паре мест даже несколько невразумителен. Уж извиняйте.
***
Много часов спустя, проснулись сначала Тейла и затем МакКей. Они и их теперь весьма опустошенные симбионты выжили, к огромному облегчению остальных. Cимбионта Тейлы звали Толан, а МакКея Бальдр.
- Не могу поверить, что согласился на это! - сказал МакКей. - В моей голове есть говорящая змея.
*Ты был бы мертв, если бы я не излечил тебя, * очень устало уточнил Бальдр. *... и я оценил бы, если ты перестанешь называть меня змеёй. Это является и оскорбительным и неправильным. Я считал тебя более интеллектуальным для этого.
Шеппарду вместе с остальными разрешили войти в комнату. Он проигнорировал жалобу МакКея.
- Рад слышать, что ты снова в своём репертуаре... Интересно, у тебя все еще есть аллергия на цитрусовые?
МакКей опустил голову, через мгновение на них смотрел уже Бальдр:
- Нет... Я позаботился об этом. Теперь это моя работа, «держать его под контролем», в буквальном смысле. - Он слабо улыбнулся. - Если Вы не против, я посплю. Раны были многочисленными и серьезными, и их излечение очень меня утомило.
Контроль был снова передан МакКею:
- Мне это не нравится..., мои губы произносили слова, но мозг не контролировал это.
- А раньше такого не было? - Шеппард зло улыбнулся.
В комнату вернулась доктор Келлер и заговорила с Джанет. Прежде, чем МакКей опять начал говорить, Шеппард повернулся к ним.
- Так как симбионты были в состоянии полностью излечить МакКея и Тейлу, поможет ли то же самое доктору Вейр?
- Возможно, - сказала Джанет. – Насколько я помню ее повреждения, должно, но хотелось бы снова исследовать ее прежде, чем сказать наверняка. Мы также обязаны спросить у нее разрешение, если она сможет ненадолго проснуться.
Было сразу решено сделать попытку, если это возможно, и Джанет с доктором Келлер ушли проверить доктора Вейр.
Когда сначала проснулась Тейла, она немного поговорил с ними, и затем представилась Толан. Которая тоже очень устала и вскоре объявила, что уснет. Тейла решила, что она ей нравится, и надеялась узнать ее лучше. Это было не так страшно, как она думала.
*... и эти милые Олдвин и Джерим... они оставались с тобой все время. Это очень заверяло для тебя. Они были первыми, кого я увидела, когда мы открыли глаза *, сказала Толан.
Тейла немного покраснела, когда подумала о них.
*Да, это было очень мило с их стороны. Надеюсь, что позже мы сможем провести с ними больше времени..., но я полагала, что ты заснула? *
*Не беспокойся, сейчас усну, и думаю, что ты тоже должна. Это был очень утомительный опыт для нас обеих.*
*Да, я устала. Думаю, что сделаю, как ты предлагаешь и посплю немного хорошо *
Тейла, МакКей, и их симбионты скоро заснули, и все остальные оставили комнату, чтобы ждать любого решения относительно доктора Вейр, которого могли бы достигнуть Джанет и доктор Келлер.
Они не должны были долго ждать прежде, чем вернулась Джанет и сказала, что была уверенна, что симбионт будет в состоянии излечить доктора Вейр.
- Сэм, поскольку Вы являетесь командующей, мне нужно Ваше разрешение на это, но полагаю, что мы должны рискнуть извлечь ее из стасиса и разбудить. Уверена, что она рассмотрит принятие симбионта, так как это - ее единственный шанс, но я все еще хотела бы получить ее разрешение, и Крака настаивает на нём.
- Хорошо, Джанет. Если Вы считаете, что оно сработает, у Вас есть мое разрешение.