Тема: Видео-вкусности - допы и прочее...

[Light/thgil]

на русском - думаю, нигде.

[Wedge_Antilles]

а хотя бы на английском, а то я беглый инглиш на слух не сильно воспринимаю

[Light/thgil]

ну, тогда попробуй поискать у венгров: http://felirat.csillagkapu.hu/getsub.php?mod=utso&utso=20, да на титулках: http://titulkykserialum.net

[Wedge_Antilles]

набрел на форуме RSFDrive на эту тему
http://sg1rus.com/forum/viewtopic.php?p=4525&sid=5da014e6a7b6b9004567c43c290ef40e
есть ли у этого Рудольфа оф.сайт, где можно скачать, например, те же русские сабы к From Stargate To Atlantis - Lowdown (в теме написано, что русские сабы уже есть {пост от Пн Янв 22, 2007})

[Light/thgil]

ой, я и забыл. это ж я эти сабы переводил для Рудольфа...  он, вроде, озвучку делать по ним собирался. не собрался что ли? ну, я их вот сюда положу, бери: http://rapidshare.com/files/72519822/From_Stargate_To_Atlantis-Lowdown_rus.srt

а сайта у Рудольфа нет. но с ним можно связаться через личку на том форуме.

[Wedge_Antilles]

пасиб, а к остальным нету?

[Light/thgil]

не, я не переводил и не слышал, чтобы кто-то еще это делал...

[biobot]

Stargate Atlantis - Wraithal Discrimination: It's Not Easy Being Green (74 Мб)
Лежать будет минимум 3 месяца, если перестанет скачиваться - пишите, перевыложу я или кто-то, кто скачал.

[sheridan]

Хоть я не являюсь поклонником Рейфов, но посмотрел этот доп с удовольствием... Спасибо...

З.Ы. Пошол раздумывать, а не купить ли все сезоны в оригинале...

[pn]

Stargate Atlantis - Wraithal Discrimination: It's Not Easy Being Green (74 Мб)
Лежать будет минимум 3 месяца, если перестанет скачиваться - пишите, перевыложу я или кто-то, кто скачал.

Через 3 месяца можно будет зайти в "мои файлы" и нажать кнопочку "продлить" (уведомление придет и на почту). И это если качать не будут. Если будут - время хранения продлится автоматически. (для справки

[tenek]

Спасибо большое за выложенное видео! Я, конечно, обладаю скудными знаниями английского, поэтому не все поняла, но в целом картина ясна.
Очень порадовал "директор" Рейфов, и актеры, которые самих рейфов исполняют. Задорная у них там тусовка

[Giwark]

не то слово!!)) видео просто шикарнейшее!! эх... заветные 11 минут... сбылась мечта
biobot , ну ты знаешь)) огромное нечеловеческое спасибо))

[biobot]

pn, спасибо, да, я знаю это, на всякий случай просто предупредил.
Giwark, если еще чего надо - ты говори, выложу

[biobot]

З.Ы. Пошол раздумывать, а не купить ли все сезоны в оригинале...

Я даже и не раздумывал, если есть возможность - надо брать, я считаю 

[Giwark]

biobot , ты итак уже сделал предостаточно)) спасибки)) а вообще хочется, конечно, еще что-нибудь с Рейфами)) если есть... но, вроде, больше ничего не снимали((