Тема: Извращение, или Мне всегда нравился Скорпи.

[Danya]

Аарон, ясен пень, и шерстить не надо Итого имеем памятник ИРА и Моссаду в одном инопланетном имени  

[Peacekeeper]

Да, но Аарон имя мужское.

[Duke13]

Ну, а чем Аарон Сун не мужик? Вот Вала..ммм...

[Danya]

Да, но Аарон имя мужское.

Ну понятно, что не женское, но речь шла именно о нем
Так, стоп, Аарон, Вала... Вернемся к нашим Скорпиусам!

[Duke13]

А чего Скорпиус? Ведь если проводить лингвистические параллели, то тут можно далеко залезть. Можно вообще прийти к тому, что одни и те же объекты на различных планетах называют одинаково. Во многих же мирах называют вполне земным термином себацианов Миротворцами. И есть еще крейсеры - тоже земное слово. Почему тогда не быть Скорпиусом?

Ну, а если решить, что это микробы-переводчики так переводят с себацианского на английский, то и Скорпиус на себацианском будет звучать по-другому.

[Злыдня aka Shavushka]

Мне кажется здесь просто совпадение произношения. А вообще, учитывая, что они там все говорят на разных языках,  то у них вообще одни и те же имена должны звучать по разному, в разном произношении. Ведь даже у нас Aeryn таки превратилась в Айрин. А мы слышим имя Скорпиуса так, как его слышит и произносит Джон, потому что тот мир нам показан с его восприятия.
Ну если рассматривать с точки зрения мира сериала. А вообще авторов просто обламывало придумывать инопланетное имя и они подобрали имя в достаточной степени соответствующее образу персонажа и внушающее правильные эмоции.

[Peacekeeper]

Но Скорпи так иногда ревёт или шипит по скаррански, что ему бы подошло какое-нибудь Вампириус. 

[Злыдня aka Shavushka]

Кстати, за самими скарранами я такого рычания не помню...

[Danya]

Они стесняются 

[Aerys]

Может  просто у Скорпи с дикцией не все в порядке и некоторы слова он плохо выговаривает...

[gina]

Просто у него темперамент такой! Он любит метить собеседника слюнками, что тут такого! У меня подруга такая есть.....Боже!!! Она наполовину скарранка! Аюто!!!

[Peacekeeper]

Просто у него темперамент такой! Он любит метить собеседника слюнками, что тут такого! У меня подруга такая есть.....Боже!!! Она наполовину скарранка! Аюто!!!

К чему это? Если к имени, то не вижу никакой связи между именем Скорпиус и "метить слюнями". Если к тому что он рычит, то скорее это напоминает мне рык вампира, как в Блэйде. Кстати в первый просмотр не нашёл в персе Скорпиуса ничего смешного или намёка на таковое. Довольно злобная личность.

[Aerys]

Скорее Скорпи злой гений. Хотя в нем есть и положительные стороны, по сравнению с Грейзай которая является абсолютно отрицательным персонажем. Скорпи вообще ангел, если сопоставить его с ней.

[Peacekeeper]

Скорпи вообще ангел, если сопоставить его с ней.

Ага, точно, только нимб слегка голове давит. Щас на спине  в костюме прорези для крылышек сделает и полетит. Он был и остаётся персом преследующим только свои интересы, которые случайно совпали с интересами миротворцев. Достигает он своих интересов всеми доступными способами. Отличный портрет выходит, просто ангел.

[Злыдня aka Shavushka]

Меня умиляет, как люди любят Скорпиуса. Нет, он конечно не садист.
Он просто злобный, бесчувственный, эгоистичный полукровка с жутким комплексом неполноценности, котрому окружающие нужны лишь как средство достижения поставленной цели, который так и не смог уловить разницу, что такое хорошо и что такое плохо, и которому по большому счету плевать на страдания других людей. Ангел, ну что тут скажешь