Автор Тема: Озвучка отдельно от видео .... где взять?  (Прочитано 7659 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Бордель

  • Обитель благочестия
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Самара
    Здесь с: 00:21 – 22.09.06
  • Сообщений: 2257
  • Что в имени тебе моём, ты посмотри очей объём ...
Народ, а есть где-нить озвучка Фарскапы без видео? Везде, где я искал, русская озвучка вместе с видео, а тянуть всё - невазможна :). Подскажите ссылочку, пожалста ::).   :)




Оффлайн Бордель

  • Обитель благочестия
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Самара
    Здесь с: 00:21 – 22.09.06
  • Сообщений: 2257
  • Что в имени тебе моём, ты посмотри очей объём ...
Труляляна, а ты можешь также выкладывать ещё и русскую озвучку где-нить? У меня рипы Фарскапы от Игрушки на английском, тянуть видео не хочется(да и нет возможности), а вот звук ещё как-то, где-то можно. Я просто не в курсе, кто выкладывает, но может у кого-нить есть возможность выложить звук Фарскапы, русский звук Галактики (2 сезон). Позалуста :-* ::) ;D.




Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12179
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Бордель, звук не подойдет к тем фарскаповским рипам на английском.

Оффлайн Бордель

  • Обитель благочестия
  • Свои
  • *****
  • Откуда: Самара
    Здесь с: 00:21 – 22.09.06
  • Сообщений: 2257
  • Что в имени тебе моём, ты посмотри очей объём ...
Вот так взяла меня сразу и зарезала :). Могла бы смайлик поставить, чтоб умирать было не грустно :).

 xsorry :-[ ;D




Оффлайн WildCat

  • Младший ДРД
  • **
  • Откуда: Одесса, Украина
    Здесь с: 07:09 – 07.06.05
  • Сообщений: 70
  • Пау Вита
    • Авалон
Между прочим подогнать можно, если не подходит. Я уже подковалась в этом вопросе. Если нужно, могу подогнать и поделиться обратно! Было бы одно кино. Т.е. TV-rip & DVD-rip конечно сложнее будет, если кадры не так порезаны, но возможно, хотя больше мучиться. Но если просто в заставке дело и длительности - сделаем.

Вот только где взять сам звук, так и не ответили. Возможно это или нет? Russian Drive вот к Stargate звук отдельно давал, а Farscape только с видео... Хотя в принципе я могу и с видео потихоньку стянуть. А всё же был бы звук отдельно, было бы лучше, для некоторых шизиков вроде нас =))

Оффлайн FARleX

  • Средний ДРД
  • ***
  • Откуда: Почти Днепропетровск
    Здесь с: 18:55 – 15.10.09
  • Сообщений: 111
А есть ли у кого то английская озвучка 4-го сезона???
Я каждый день спасаю чью-то жизнь... Обычно свою собственную. (с) Крайтон

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12179
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
FARleX, кхм, английская озвучка? Или все-таки 4-й сезон в оригинале?

Оффлайн FARleX

  • Средний ДРД
  • ***
  • Откуда: Почти Днепропетровск
    Здесь с: 18:55 – 15.10.09
  • Сообщений: 111
Первые три сезона я смотрел  на англ. с русскими субтитрами. Хотелось бы и четвертый так посмотреть, а качать оригинал тяжеловато.  Поэтому я и прошу англ. озвучку
Я каждый день спасаю чью-то жизнь... Обычно свою собственную. (с) Крайтон

Оффлайн LostPeter

  • Начинающий сериаломаньяк
  • Свои
  • *****
  • Откуда: из окопа.
    Здесь с: 23:40 – 18.09.08
  • Сообщений: 3640
  • деточка - скажи Аааа!
Три раза прочитала, но смысл просьбы все же ускользает от меня.
Что по твоему есть "английская озвучка", как не оригинал?

Если тебе нужна отдельно звуковая дорожка, так и пиши, и нечего людям голову морочить.

На самом деле я - Бетмен!

Оффлайн FARleX

  • Средний ДРД
  • ***
  • Откуда: Почти Днепропетровск
    Здесь с: 18:55 – 15.10.09
  • Сообщений: 111
Именно отдельная английская звуковая дорожка 4-го сезона мне и нужна
Я каждый день спасаю чью-то жизнь... Обычно свою собственную. (с) Крайтон

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12179
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
FARleX, а ты уверен, что она подойдет к твоим рипам?

Оффлайн FARleX

  • Средний ДРД
  • ***
  • Откуда: Почти Днепропетровск
    Здесь с: 18:55 – 15.10.09
  • Сообщений: 111
У меня рип с "морским" переводом (там где вместо левиафана кит и т.д.). Надеюсь, что подойдет
Я каждый день спасаю чью-то жизнь... Обычно свою собственную. (с) Крайтон

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12179
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
FARleX, а я вот сильно сомневаюсь, давай я выдеру какую-нибудь одну серию и залью куда-нибудь. Ты попробуешь и скажешь, подходит или нет?

Оффлайн FARleX

  • Средний ДРД
  • ***
  • Откуда: Почти Днепропетровск
    Здесь с: 18:55 – 15.10.09
  • Сообщений: 111
ок, буду благодарен
Я каждый день спасаю чью-то жизнь... Обычно свою собственную. (с) Крайтон

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12179
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Не прошло и недели, как мы пришли к консенсусу  ;D
Прошу
http://narod.ru/disk/27533780000/farscape401.mp3.html