Автор Тема: Вести с полей или новости Супер-сайта  (Прочитано 150254 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Крипке-книжка

В нашей супер-библиотеке появился перевод еще одной главы чудесной книжки Николаса Найта и Эрика Крипке «Основы «Сверхъестественного»: В пути с Сэмом и Дином Винчестерами».

В этой книге много всякой информации, но еще больше картинок и всевозможных пасхалочек. Любой уважающий себя фанат (при финансовой возможности) должен иметь у себя этот «сверхъестественный» Букварь.

Мы предлагаем вашему вниманию рассказ о родителях Сэма и Дина: «Джон и Мэри Винчестеры: супруги, родители, охотники». Перевод — Злюка


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
   В разделе «Музыка» мы собрали композиции, прозвучавшие в последних эпизодах — 10.17. «Свой среди чужих»: Kenny Rogers – The Gambler, Paul Lenart – Shakin` The Blues, Peter Nathanson – Lydia, Simon Stewart – Ain`t Going Back; 10.18. «Книга проклятых»: The Who – Behind Blue Eyes, Thin Lizzy – The Boys Are Back In Town; 10.19. «Проект Вертер»: Rundgren Todd – I Saw the Light; 10.20. «Сердце ангела»: Stephen Emil Dudas – Blues Are Turning Black, Stephen Emil Dudas – Mind Y`Own Business, Willie Nelson – Blue Eyes Crying in the Rain.

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Пишет Ingunn:
Заметки к серии 10.17

Selfish narcissistic liar, manipulative cheater & general betrayal (с)
Узнать, что за музыку слушает Бобби на Небесах, каким программным обеспечением предпочитают пользоваться демоны, чьими голосами разговаривают ангелы в Раю и что скрывается за дверью номер 42 можно, почитав заметки к серии 10.17. "Свой среди чужих", которые для вас подготовила  Pretty Penny.


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Пишет Ingunn:
     Наступило лето, хиатус в самом разгаре, а мы тем временем продолжаем восполнять пробелы на сайте и предлагаем вам почитать заметки к серии 10.19. "Проект Вертер", из которых можно узнать, что такое эффект Вертера, чем знаменита Бетти Фридан, а так же за просмотром каких фильмов предпочитает засыпать Дин Винчестер.


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Пишет Ingunn:
     Для самых любознательных мы подготовили заметки к серии 10.20 «Сердце Ангела», из которых можно узнать историю знаменитого Сердитого котика, вспомнить творчество писательницы Сьюзен Хинтон, а также взглянуть на ведущих актеров "Сверхъестественного" в совершенно новом для них амплуа.


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Пишет Ingunn:
Заметки к серии 10.21 и 10.22

Для самых любознательных мы вновь подготовили заметки к эпизодам 10.21 "Темная династия" и 10.22 "Узник", из которых можно узнать, что такое двойная система, как связаны "Сверхъестественное" и "Игра престолов", а так же в чем заключается практическая польза ботулотоксина.


Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
8-го сентября поступили в продажу диски 10-го сезона «Сверхъестественного». И добрые люди уже выложили в сеть рипы некоторых дополнительных материалов. Когда диски доберутся до России мы постараемся озвучить бОльшую часть допов, а пока предлагаем вашему вниманию удаленные сцены из нескольких эпизодов с русскими субтитрами.

Перевод: Злюка
Работа с видео: Труляляна

http://fargate.ru/supernatural/content/1771

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
На подходе 11-й сезон. И, когда «Сверхъестественное» вернётся на голубые экраны, объявится новое чудовище – Тьма, которую братья выпустили на свет божий в финале десятого сезона. Подробнее о том, что ждет нас в новом сезоне читайте в спойлерном интервью с Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом, которое любезно перевела для нас Злюка.


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Злюка вернулась к переводу книги создателя сериала Эрика Крипке «Основы «Сверхъестественного»: В пути с Сэмом и Дином Винчестерами», и мы предлагаем вашему вниманию главу, посвященную Джиму Биверу, исполнившему роль Бобби Сингера, а также главы о пророке Чаке и об актере, сыгравшем его в сериале – Робе Бенедикте.


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Новости сайта

Злюка продолжает перевод официально книги «Основы «Сверхъестественного»: В пути с Сэмом и Дином Винчестерами». И на этот раз предлагает вашему вниманию главы посвященные Джеймсу Патрику Стюарту и грозному левиафану Дику Роману, которого актер сыграл в 7-м сезоне сериала.


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Новости сайта

Мы все еще продолжаем восполнять пробелы на сайте (а их за эти годы образовалось ой, как много). И на этот раз мы подготовили для раздела «Цитаты» самые интересные диалоги из серий 7.02. «Привет, жестокий мир», 8.07. «Кусочек Кевина» и 8.22. «Дела минувшие».


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Пишет Ingunn:
Заметки  к сериям 10.23 и 11.01

А тем временем наша команда продолжает восполнять пробелы на сайте и предлагает вашему вниманию заметки к двум эпизодам - 10.23. «Сторож брату своему» и 11.01. «Из тьмы на свет», из которых вы узнаете, какую записку попросили написать Дженсена реквизиторы, что такое Тьма в библейском смысле, вспомните, кто из актеров, снимавшихся в этих эпизодах, уже появлялся в «Сверхъестественном», и в каких ролях, и многое другое.


Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Интервью с Трэвисом Аароном Уэйдом (Коул)

В десятом сезоне появился новый харизматичный герой, как выяснилось, долгие годы искавший Дина Винчестера, чтобы отомстить ему за убийство отца – Коул Трентон. Эту роль блестяще исполнил Тревис Аарон Уэйд – человек интересной судьбы.
В интервью сайту talknerdywithus.com, которое любезно перевела  zlyuka Тревис рассказывает, как стал актером, с кем ему посчастливилось работать и встречаться, и почему он так хорошо понимает фанатов.

ТЫЦ НА ФОТО И ЧИТАТЬ ИНТЕРВЬЮ

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Как же мне нравится Коул... И очень интересно, как Тревис стал актером.
Злюка, спасибо за перевод. biglara, спасибо, что поделилась.

Оффлайн biglara

  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С-Петербург
    Здесь с: 17:54 – 02.10.11
  • Сообщений: 2608
Труляляна,