С непорочных чего? И почему тщетно? И почему стыда?(ничё не понимаю)
Краснею я, краснею.)
Ну похоже сразу починил, исходя из того, что качество продолжения ф-ка не ухудшилось
Не ухудшилось? Это хорошо. А то я уж боюсь.)
[spoiler]Аааа, точно, я же забыла что ты типа оборотень, а консультант походу в погонах (вот что означает подпись Оборотень в погонах - Я и мой консультант))[/spoiler]
Ага, нас много и мы в тельняшках.)
(Повезло героини фанфика.) Представляю что было бы, если бы ты ела другие белорусские конфеты, которые называются "Конiк", а на обертке нарисован гигантский кузнечик в шортах и со скрипкой ( кузнечик на бел.яз.- конiк )
[spoiler] Наблюдает рейф Алекс за тем, как Красная Шапочка по хозяйству справляется и скептически думает: "Нет, это не Чырвоны Каптурок, это Чырвоны Капялюшык" [/spoiler]
А теперь продолжение:...Джон Шеппард судорожно дёрнулся, просыпаясь, отчего не устоял на ногах и вывалился из стазисной камеры. Удар об пол при падении с высоты собственного роста привёл его в чувство лучше всякого кофе. Бубня проклятия, Шеп с треском разлепил опухшие веки, поднял голову и попробовал осмотреться. Но тотчас зажмурился, поморщился и закрыл голову руками: рёв сирены ударил как отбойный молоток прямо в мозг.
Последнее, что Шеппард помнил – Родни МакКей укладывает его в спячку на 700 лет. А дальше память начисто отшибло. Теперь же извольте: он валялся на полу в зале стазиса на Атлантиде.
Удалось! «Родни, ты гений!» - тов. подполковник чуть не прослезился, но совладал с собой.
Итак, раз он жив, значит, красный гигант ещё не образовался. Но явно дело не за горами. Шеппард боялся представить, какое пекло царит снаружи. Аварийное освещение работало с перебоями: то заливало помещения ядовито-красным светом, от которого резало глаза, то гасло, погружая город в кромешную тьму. Монотонно выла сирена, и её надрывный, многократно отражённый эхом пустых залов звук был похож на предсмертные крики обречённой Атлантиды. Орианти любила красивые спецэффекты.
Шеппард сунул руку в карман, куда положил кристалл Древних, нащупал его и облегчённо вздохнул: носитель информации был на месте. Кристалл был самый настоящий; Джарет, засовывая его Шеппарду в карман, клялся честью и достоинством всех рейфских Королев, что лично приватизировал его во время осмотра заброшенного бункера Древних.
- Ну что, Джон, вставай, и бог ноги! - пробормотал Шеппард под нос, поднялся и, пошатываясь, потрусил в сторону зала Врат.
Рейфы наблюдали за ним из брифинг-зала через камеры слежения. Все окна в городе были закрыты непрозрачными солнцезащитными светофильтрами. Фигура в чёрной форме, спотыкаясь, взобралась на второй ярус зала Врат, где стоял пульт управления, и долго шарила по нему, как слепой котёнок, набирая адрес. По-видимому, «цветомузыка» сбивала Шеппарда с толку. Либо он ещё не проснулся до конца.
- Что-то он долго копается, - обронила Королева.
- Могу сходить и помочь ему адрес набрать, - пошутил Кенни.
- И ещё его до места проводи под ручку… Постой. Ты знаешь адрес Атлантиды?
- Он давно известен. Но от адреса мало толку, потому что у них на Вратах стоит щит, пробить который невозможно.
- Отключить не пробовали?
- Мы работали над этим, но отключить щит можно только из командного центра Атлантиды. Так что… - Кенни развёл руками с видом скорбящим.
Тем временем Шеппард исхитрился активировать Врата и скрылся в горизонте событий.
Он вернулся на Атлантиду триумфатором и настоял на немедленной атаке на Сабарбу. Полковник Картер крайне неохотно согласилась на эту авантюру. Она предчувствовала, что над её головой собираются тучи.
Шестое чувство не подвело Саманту: руководство проектом «ЗВА» в этот момент как раз решало вопрос о её соответствии занимаемой должности и изобретало предлог, под которым планировалось отозвать её на Землю.
Михайло к месту встречи опаздывал, как легендарный поезд из Владивостока – на 18 часов. Не по злому умыслу, а исключительно из-за непредвиденных остановок по пути.
А пока он тянул волынку, на Сабарбу явились атлантийцы. Возглавлял отряд вездесущий Джон Шеппард. Он мечтал въехать в цитадель Зла на танке, при поддержке авиации, но Саманта Картер приказала сперва провести разведку, по возможности избегая вооружённых столкновений. Авиация в лице «Дедала» добиралась до Сабарбы своим ходом и могла ввязаться в бой лишь через четыре – пять часов.
…Планета производила впечатление необитаемой. Чем дальше атлантийцы уходили от Врат, тем сильнее вытягивались их лица. Вопреки ожиданиям, на заводе, который Майкл превратил в очередную биохимическую лабораторию, никто не встретил их дружеской пальбой и метанием гранат под ноги. Даже сторож с берданкой не вышел и не поинтересовался, какая сволочь бьёт прикладом в калитку.
Ронон Декс задумчиво изрёк:
- Похоже, давненько тут не было живой души.
- Спасибо, кэп, - раздражённо буркнул Шеппард и ударом ноги попытался выбить калитку, чтоб войти красиво.
Красиво войти не получилось, потому что нога Шеппарда, пробив ржавый металлический лист, застряла в калитке. Тов. подполковник порвал брюки, поцарапал «берцы» и долго возмущался хамским приёмом. Выслушав перечень того, что Шеппард сотворит с Майклом, попадись тот ему в руки, сердобольный Эван Лорн мысленно пожелал гибриду избежать этой роковой встречи. Мишлен, конечно, фашист, палач и аморальный тип, креста на нём нет, но на паяльник в его заднем проходе мировая общественность явно посмотрит косо. А тем временем док МакКей при помощи канцелярской скрепки и протирки для пистолета вскрыл на калитке замок.
Поверхностного осмотра хватило, чтобы понять: на Сабарбе Тейлы нет. Здесь ВООБЩЕ НИКОГО нет. Даже тараканы ушли из этих мест, потому что кормить их здесь никто не собирался. Трёхдюймовый слой грязи и пыли на полу, окнах и предметах интерьера кагбэ символизировал, что если Майки и заглядывает на Сабарбу, то частота его визитов не превышает одного в квартал.
Шеп не знал, как будет объясняться перед коллегами и руководством. Такую бучу поднял, такого наплёл, и всё впустую. На лице майора Лорна, подуставшего от шеппкиных вывертов, открытым текстом читалось, что по возвращению на Атлантиду кому-то организуют «тёмную». Собственно, Лорн изначально сомневался, что Тейла содержится на Сабарбе, но как истинный военный возражать начальству считал некорректным. Скепсис одолевал и Родни МакКея, но он смолчал, руководствуясь поговоркой, что дуракам везёт, а Шеппард, как известно, дурак. И счастливчик. Поэтому умудряется выходить с минимальными потерями из таких ситуаций, в которых любой другой человек костей не соберёт. «А вдруг и на сей раз свезёт?» - думал Родни, втайне надеясь на чудо.
Увы, чуда не произошло. Обыскивая помещения, атлантийцы всё больше в том убеждались. Наконец повезло МакКею и Лорну: в одной из комнат на верхнем этаже они натолкнулись на загадочный предмет, похожий на ламповую ЭВМ. Невежда Лорн обозвал предмет «гробом с музыкой» и «оргазмом сознания стимпанкера», но просвещённый Родни опознал в «гробу» информационный терминал. А опознав, воспылал желанием включить его и посмотреть, какие тайны он скрывает в своём чреве.
Шеппард же с Рононом Дексом двинулись на поиски «родильного отделения», подробное описание коего Джон почерпнул из своего сна. (Разведгруппа Тодда сработала безукоризненно, предоставив подробный фотоотчёт.) Довольно быстро «родильная» была найдена, однако конец оказался немного предсказуемым: тейлиным духом здесь не пахло. Зато Ронон Декс нашёл на койке нож с лезвием необычной конфигурации и присвоил его в качестве утешительного приза.
- МакКей, мы кое-что нашли, - сообщил Шеппард по рации, продолжая осматривать комнатёнку.
- Что там? – откликнулся Родни, колдуя над терминалом.
- Какая-то странная версия родильного отделения. Думаю, мы пришли слишком рано, но рожать её он привезёт сюда.
Шеппард планировал лечь в засаду и дожидаться Майкла.
- Постой, я вошёл, - перебил МакКей, которому в этот момент удалось запустить ЭВМ и вскрыть архив с данными. Кто бы сомневался, что у него получится…
На мониторе быстро замелькали цифры и чертежи.
Родни сразу понял, что это и обрадовался, как ребёнок:
- Джекпот!
(За доктором МакКеем водился маленький грешок: он частенько делал поспешные выводы.)
- Что там у тебя? – немедля откликнулся Шеп.
- Тут адреса Врат, коды подпространственных коммуникаций, даже материалы его исследований гибридов. Он попался!
МакКей не скрывал злорадства. Эван Лорн впервые за день снял хмурую личину и выдавил скупую полуулыбку. Впрочем, улыбка почти сразу исчезла с его лица, как и улетучилось злорадство Родни, потому что внезапно картинка на мониторе изменилась: вместо подноготной Майки появился таймер. И он был запущен.
- Нет-нет-нет, что происходит? – закудахтал МакКей.
- Что это? – озадачился Эван.
- О, нет… – пискнул Родни.
- Док? – Лорн шевелил бровями, всё ещё не понимая.
- Обратный отсчёт .
Не, ну а на что атлантийцы рассчитывали? Что Майкл идиот и не соблюдает гостайну? Не мог же он оставить базу совсем незащищённой. Она была заминирована, и в случае несанкционированного доступа посторонних лиц к компьютерным терминалам, срабатывал механизм самоуничтожения, который в считанные минуты превращал лабораторный комплекс в груду красивейших развалин. Не успели отзвучать последние слова Родни, как все присутствующие услышали серию коротких взрывов, прозвучавших в цокольном этаже, и почувствовали под ногами полновесные 12 баллов по шкале Рихтера.
Майор Лорн метнулся к выходу, параллельно призывая гвардию к отступлению. Мартин Геро уверяет, что сказал он примерно следующее: «Полковник, это ловушка. Нужно немедленно выбираться отсюда!» Суть есмь наглое, беспардонное враньё. Доподлинно известно, что в момент попытки бегства хладнокровный и вежливый Эван кричал:
- Пи(запикано цензурой)м все на(запикано цензурой), щаз ё(запикано цензурой)т!!!
И ведь угадал, противный: действительно долбануло. И хорошо так: крепко, от души, с размахом… Зачинщик этого безобразия явно знал толк в промышленном контролируемом сносе и заложил взрывчатку на несущих колоннах здания у самого фундамента. В результате коллапса лаборатория сложилась, как башни ВТЦ, и процесс обрушения занял от силы три, четыре минуты. Наружу не успел выскочить никто. Поисковая группа оказалась похоронена под завалами.
Один человек, впрочем, спасся: лейтенант Эдисон, которого Лорн оставил у входа в здание наблюдать за обстановкой. Как только прогремел первый взрыв, у лейтенанта сработал инстинкт самосохранения, и он рванул прочь от этого проклятого места, враз побив мировой рекорд в беге на сто метров. Но ударная волна всё равно догнала его, покатила по земле и припечатала к забору.
Эдисону и выпала честь принести на Атлантиду скорбную весть.
Всё шло к тому, что теперь требовалось спасать самих спасателей. Или того хуже – отпевать. Выслушав доклад лейтенанта, полковник Картер изменилась в лице. В довесок ко всем проколам и упущениям вот так, ни за понюх угробить отделение морпехов… Всё, можно с чистой совестью отдаваться под трибунал. Саманта шёпотом выматерилась и объявила тревогу. Она-то помнила, что, если информация Шеппарда верна, Майки может объявиться на Сабарбе с минуты на минуту. А «Дедал» мог достичь Сабарбы лишь через два – три часа. Поэтому следовало как можно быстрее организовывать спасательную операцию.
Напоследок Саманта припомнила все грехи Шепа и дала зарок: если нерадивый подпол остался жив, она его удавит собственными руками. «И суд меня оправдает!»
Чаяния Саманты не сбылись: Шеп в переделке уцелел. Также уцелели МакКей, Лорн и Декс, но больше никто из находившихся в здании не выжил. Ронон во время взрыва вообще не пострадал (лёгкая контузия и цемент, который он вымывал из волос две недели, не в счёт). Зато Шепа основательно придавило балкой; хуже того, кусок стальной арматуры проткнул ему бок. Как сатедианец ни тужился, освободить камрада он не смог. Тогда он оказал тов. подполковнику посильную помощь и попытался вызвать остальных по рации, но устойчивого сигнала не было.
Док МакКей легко отделался парой царапин на лице. Лорну повезло меньше. Привалившись спиной к обломкам стены и смотря на свою ногу, вывернутую под интересным углом, тов. майор подозревал сложный оскольчатый перелом с подвывихом и оттого злобился на весь мир. Особливо же – на МакКея, который попробовал откопаться самостоятельно, в результате чего на Лорна откуда-то сверху высыпалось несколько вёдер строительного мусора. С трудом сдерживаясь, Эван ВЕЖЛИВО попросил Родни не суетиться и культурно подождать помощи. Всё равно на этой планете нет врага, который мог бы каким-то образом им навредить, а «Дедал» должен был прилететь через три часа. В то, что на Сабарбе может появиться Майкл, Эван не верил, как не поверил в эпопею с залётом Шеппарда в грядущее.
Но на сей раз Эван угодил пальцем в небо: Майки пребывал неподалёку. Более того, перед взрывом система самоуничтожения послала ему сигнал о том, что база на Сабарбе обнаружена атлантийцами и будет ликвидирована. Получив сообщение, мутант с трудом удержал контроль над нижней челюстью: он был уверен, что атлантийцы о Сабарбе не знают. «А значит, - констатировал Майки, - у них появился очень хороший осведомитель. Надо бы их допросить по этому факту».
Если бы на Сабарбу напали рейфы, Мишель плюнул бы и не полез в пекло. Но атлантийцев он не боялся, поэтому решил рискнуть. Он отдал штурману команду прокладывать новый курс – покороче – и отправился выяснять, что случилось.
Сапёры и медики под командованием полковника Картер опередили Майкла на пару часов и приступили к разбору завалов. Разбирали вручную – техники-то не было! Ситуация осложнялась ввиду тёмного времени суток, но её разрешили, установив по периметру развалин прожекторы.
Родни тем временем искал, чем себя занять. Он осмотрел разбитую ЭВМ и вынул из неё жёсткий диск. Тот при взрыве почти не пострадал. МакКею после недолгих усилий удалось подключить его к планшетнику и просмотреть, какая информация сохранилась. Так он и узнал, что Майкл должен был получить сигнал об уничтожении базы. Не успел Родни переварить эту сногсшибательную новость и «обрадовать» Лорна, как под землю пробились женские голоса извне: это Саманта Картер и Дженнифер Келлер обследовали развалины со сканером. МакКей и Лорн заорали, чтобы привлечь внимание, и были немедленно опознаны.
- Я выяснил, что когда сработало самоуничтожение, автоматически был послан подпространственный сигнал. Скорее всего, Майкл уже летит сюда , – «осчастливил» Родни Саманту.
«А то я не догадалась», - мрачно подумала Картер.
Оставалось надеяться, что либо Майки проигнорирует сигнал, либо «Дедал» поспеет раньше него. Картер отправила на орбиту джампер с двумя бойцами, велела информировать обо всех подозрительных объектах, приближающихся к планете, и занялась раскопками.
-------------------
В каноничных диалогах частично использовался перевод Leshk, Light, взят отсюда:
http://fargate.ru/atlantis/subtitles/index.html.