Автор Тема: Шестой сезон: семейная жизнь или семейное дело?  (Прочитано 339147 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Lirica

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Столица края столицы ЗОИ-2014
    Здесь с: 20:18 – 16.05.10
  • Сообщений: 458
  • Она это, брат, она - та самая кошка. (с)
Всё-таки, баран, однозначно. Рога-то закручены (во законсперировались демоны, вроде бы всё так невинно ;D). Вики нам говорит, что это архар. А изначально эмблемой Доджа был земной шар в центре звезды Давида.
Спасибо, Крипке дорогой, за мой утраченный покой.

В "Сверхъестественном" я переживу любой апокалипсЕц, кроме нашествия пришельцев и космической одиссеи.
Хотя, куда я денусь?

Оффлайн Aldona

  • Экклзоманка высшей категории
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: Живу в Эклзомании
    Здесь с: 15:23 – 07.02.08
  • Сообщений: 2978
  • Говорят, что нет предела совершенству?
Lirica, да понятно, что баран, но уж больно похож...
You are a virile manifestation of the divine.

Оффлайн Lirica

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Столица края столицы ЗОИ-2014
    Здесь с: 20:18 – 16.05.10
  • Сообщений: 458
  • Она это, брат, она - та самая кошка. (с)
А я и говорю, что законсперировались. Просто более подходящей эмблемы автопром не предлагает. Ну не оленя же брать. ;D
Спасибо, Крипке дорогой, за мой утраченный покой.

В "Сверхъестественном" я переживу любой апокалипсЕц, кроме нашествия пришельцев и космической одиссеи.
Хотя, куда я денусь?

Оффлайн mac

  • Младший ДРД
  • **
  • Здесь с: 12:56 – 25.09.10
  • Сообщений: 71
А я и говорю, что законсперировались. Просто более подходящей эмблемы автопром не предлагает. Ну не оленя же брать. ;D
Лось, мне кажется, тоже был бы очень символичен  :P

Оффлайн КрошкаЕнот

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: SupernaturalLand
    Здесь с: 20:20 – 27.02.10
  • Сообщений: 583
  • "Это любовь, это пройдет" ...(с)
Лось, мне кажется, тоже был бы очень символичен  :P

 ;D ;D

Оффлайн Elle

  • Средний ДРД
  • ***
  • Здесь с: 06:05 – 16.11.09
  • Сообщений: 177
Мне Сэм только в один момент понравился, когда на кухне говорил, что он не хочет вспоминать ад. У него хоть какие-то человеческие чувства проклюнулись.
Или он просто что-то скрывает...

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
В пику Сарочке перевод от фаргейта и озвучка от студии Кравец :)

http://lostfilm.tv/details.php?id=2419

Оффлайн Araphel

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Киев
    Здесь с: 11:13 – 29.01.09
  • Сообщений: 470
  • В споре защищают правых, в бою - своих (Рэттиси)
В пику Сарочке перевод от фаргейта и озвучка от студии Кравец :)

http://lostfilm.tv/details.php?id=2419

 Спасибо. Уже получила удовольствие.
 Может это мой персональный глюк, но мне кажется, что при озвучке голосу Дина добавили больше эмоций, и все заиграло совсем по другому. Вот теперь все правильно. От Дина другое ощущение, да и от Сэма. Теперь именно те Винчестеры, которые нужны. Еще раз спасибо.

 
Цитировать
Кемпбеллы только пустозвонят о своём профессионализме, а на практике тупят страшно (по поводу и без), и всем заправляет Дин. Это они такие хитрые, чтобы дать ему встряхнуться и прийти в тонус? А вот Дин ничуть не тупит.

 Мне тожене дает покоя эта компашка.  Они так довольно и многозначительно переглянулись, когда Дин толкнул идею о приманке. Вот только зачем им Дин? Может потому, что какими бы крутыми они себя ни считали, но именно Дин авторитетная фигура: ангелов и демонов строил, со смертью договривался... Или же им в комплект к Сэму, нужны его охотничья смекалка и опыт, чтобы выгорело какое-то важное дельце.

Нужно чудо, чтобы выжить, когда выжить нельзя. Что нужно, чтобы потом - жить? (Рэттиси)

Сказки рассказывают детям не о том, что драконы есть - дети и так это знают.Сказки говорят детям, что драконов можно убить. (Честертон)

Оффлайн lucky belka

  • ДРД
  • *
  • Откуда: Одомашненный Запад
    Здесь с: 15:34 – 03.11.09
  • Сообщений: 20
Дамы, мне всё не даёт покоя эмблема на додже Сэма. У Дина, как мы знаем, шеви с не очень правильным  крестом. Пусть не каноническим, но всё же. А у Сэмика теперь додж! Ну надо же! Все заметили барана на эмблеме, нашли старую с моген давидом (и кстати надписью по ободу той эмблемы: Dodge Brothers) вот ведь совпадение-то, а?  Ну я о чём, собственно: у доджа раньше эмблемой была звезда Давида, теперь козёл такой рогатый. Прямо под "Сверхъестественное" поменяли, не  иначе!  :P А если вспомнить приношения жертвенных козлов у иудеев в йом кипур (который пришёлся на 18 сентября в этом году: как не мечтала привязать к нашей теме, не смогла), то что получается? Один козёл в угоду богу, другой — бесу во искупление грехов. Беса зовут Азазель. Ну все вики читали, не мне объяснять. В общем, Сэмик, один из детей Азазеля. Так  он кто? Жертва? Его съедят? Нет, я так не играю... Одна надежда на вселенную суперов, потому что искать ответы в мифологии мы давно оставили.

Оффлайн Anita

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Одесса
    Здесь с: 17:35 – 24.11.09
  • Сообщений: 277
  • Я не зайка, я тигр!
Может это мой персональный глюк, но мне кажется, что при озвучке голосу Дина добавили больше эмоций, и все заиграло совсем по другому. Вот теперь все правильно. От Дина другое ощущение, да и от Сэма. Теперь именно те Винчестеры, которые нужны. Еще раз спасибо.

Глюк не персональный! Я вчера смотрела и подумалось - вот оно, все стало на место! Спасибо переводчикам и озвучальщикам!

Так  он кто? Жертва? Его съедят? Нет, я так не играю... Одна надежда на вселенную суперов, потому что искать ответы в мифологии мы давно оставили.

Слюши, сам нэ хачу!
Ужос! Зачем так пугаешь, друг? Мне теперь тоже глюки будут видеться... :o
Желаю всем большого человеческого счастья и маленьких животных радостей! (с) 95 квартал

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Желающие могут посмотреть онлайн :)

Small | Large

Оффлайн karinushka

  • Младший ДРД
  • **
  • Откуда: Израиль, Хайфа
    Здесь с: 15:21 – 29.01.10
  • Сообщений: 71
еле осилила 12 страниц!
ну вы, блин, даете.
если столько написано о не самой удачной серии, то что же дальше будет? ;)
Во-первых, хотелось бы отметить, что вселенские переживания о том, что Дина задвинут на второй план не оправдались.
Но его ОБИДЕЛИ плохие родственники, так что стон на 12 страниц аж растянулся. ;)
(внимание на смайлы, тапки с ног не снимать).

По делу, то есть по серии.
Сэмушку жалко, мало его, да и криво как-то. :(
Про дедуся. Ну, как же сериалу обойтись без фигуры "отца", "опытного самца" и пр.
Папа - умер, Бобби - выдохся всех поучать, а тут свеже воскрешенный дед.
Что умиляет, кузены Кэпембелы, они то в прошлое не отправлялись, значит деда в глаза не видали.
РОдственники по Кэпембеловской линии того поколения, которое могло помнить Сэма страшего тоже давно покрошены в капусту.
Как его вообще признали???

Что касается решения Сэма не говорить о воскрешении брату.
Оно конечно спорное, но я с ним совершенно согласна.
Мне кажется, что Сэм в глубине души уверен, что если бы Дин тогда к брату не пришел, то может и удалось бы ему НОРМАЛЬНО пожить.
Ведь семья, а точнее НОРМАЛЬНАЯ семья, и НОРМАЛЬНАЯ жизнь, это прежде всего мечта самого Сэма.
Дин весь сериал мечтал о семье, но семье Охотников. И если бы Сэм ему не наказал отправиться к Лизе и зажить тихо-мирно, то Дин бы пошел к Бобби, и они бы славно бы охотились и пили по черному на двоих.
А тут и Сэм бы подкатил, на троих еще лучше ;) ;(

Что касается, сумбурности первой серии в целом.
Надеюсь, этоо только для запрваки сезона, чтобы было что раскручивать.
Потому и не показали подорбно воскрещения Сэмов, для того еще 21 серия имеется.

Не верю в "плохого деда".
Зато его появление может быть поводом о воспоминанияъ и отсылах в прошлое.

Тру, прости мартинику, она страдает за сериал. Может слишком сильно, но она же своя?! (тут должен быть подхалимажный смайл).

Оффлайн lacerta

  • Старший ДРД
  • ****
  • Здесь с: 20:23 – 27.08.09
  • Сообщений: 442
karinushka, а можно вопросик? (с)
Я честно без наездов, обличений и споров, просто пытаюсь понять удивительную для меня точку зрения, поэтому всегда спрашиваю носителя лично :)
Цитировать
Что касается решения Сэма не говорить о воскрешении брату. Оно конечно спорное, но я с ним совершенно согласна.

Ты бы так поступила?

Твои родные не знают, где ты, но знают, что ты жива и тебе там плохо.
А ты здорова и благополучна.
А они продолжают тебя искать и будут искать всю жизнь.

Можно без длинных пояснений, просто да или нет.

Оффлайн wing-sco

  • На все руки мастер
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 22:18 – 21.10.08
  • Сообщений: 1319
  • В SPN опять проблема: в Сэме очень мало Сэма (c)
При просмотре в переводе сосредотачиваешься на деталях. Кое-что к впечатлениям добавилось.

1. Сцена «оставь это дело профессионалам» была разыграна Кэмпбеллами специально. Они задели профессиональную гордость Дина, чтобы спровоцировать его взять инициативу на себя. Только посмотрите, как они переглядываются после того, как Дин предложил, как выманить джинов.

2.Дед-Сэм хотел скрыть захват джинки не от Сэма, а скорее от Дина. Он не знал, что Дин уже обратил внимание на оборудованную клетку в их машине и понял, что они берут нечисть живьем.

3.Дед-Сэм сказал: «Так уж повелось среди Кэмпбеллов – на чужаков рассчитывать нельзя». А собственно, почему? Кэмпбеллы – это что, тайное общество внутри сообщества охотников?

4.Ад есть. Демоны есть. Люцифера нет. Им нужен сильный лидер. Опытным путем они уже выяснили, что его можно получить, если определенные люди будут пить кровь демона (возможно, вполне конкретного демона). Напрашивается "План Азазеля v.2.0."

5.Только мне интересно: у Дина все еще живые соседи или уже нет?
Уилсон: Красота соблазняет нас на дороге правды.
Хаус: А обыденность пинает нас в яйца.
1.02. «Хаус»

Оффлайн Araphel

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Киев
    Здесь с: 11:13 – 29.01.09
  • Сообщений: 470
  • В споре защищают правых, в бою - своих (Рэттиси)
При просмотре в переводе сосредотачиваешься на деталях. Кое-что к впечатлениям добавилось.

1. Сцена «оставь это дело профессионалам» была разыграна Кэмпбеллами специально. Они задели профессиональную гордость Дина, чтобы спровоцировать его взять инициативу на себя. Только посмотрите, как они переглядываются после того, как Дин предложил, как выманить джинов.

ППКС. Им зачем-то нужен Дин. Либо, чтоб контролировать его, либо, чтобы усилить свои позиции. Дин личность известная и авторитетная на всех планах бытия :)
Зачем?

Цитировать
2.Дед-Сэм хотел скрыть захват джинки не от Сэма, а скорее от Дина. Он не знал, что Дин уже обратил внимание на оборудованную клетку в их машине и понял, что они берут нечисть живьем.

 Сэм в курсе их "хобби"? Он как-то не удивился, что все вдруг разом свалили. Тогда он должен понимать, что Дину вряд ли понравится правда, какой бы она ни была, но то, что он скрывает, понравится еще меньше

Цитировать
3.Дед-Сэм сказал: «Так уж повелось среди Кэмпбеллов – на чужаков рассчитывать нельзя». А собственно, почему? Кэмпбеллы – это что, тайное общество внутри сообщества охотников?
Ну, по-видимому, они себя действительно считают высшей кастой, или избранными. Может у них есть некая миссия? Например, какой-нибудь из ангелов-архангелов озадачил? Вот и создалось общество в сообществе.

И глупый вопрос, как они тогда размножаются продолжают линию рода, пополняют ряды Кемпбелов? Забирают ребетенка у родителя не-Кемббела и сваливают? И раз такая крепкая семья, то как упустили из виду Мэри и ее отпрысков?

Цитировать
4.Ад есть. Демоны есть. Люцифера нет. Им нужен сильный лидер. Опытным путем они уже выяснили, что его можно получить, если определенные люди будут пить кровь демона (возможно, вполне конкретного демона). Напрашивается "План Азазеля v.2.0."

Но ведь джинка - не демон. Они зачем-то собирают монстров. опыты проводят?
 А если нужен Люциферозаменитель, то снова возникает вопрос - зачем им Дин? Вот уж кто меньше всех продвинет проэкт! Им нужен Бен? Но он не Кэмпбел и даже не Винчестер, и глюки Дина - всего лишь страхи, что история повторится.

Цитировать

5.Только мне интересно: у Дина все еще живые соседи или уже нет?

Мне тоже интересно. Судя по словам Сэма - они были мертвы, уже когда Дин бросился к ним. Но как тогда Дин может и дальше жить в своем доме? Это же полиция, следствие, в доме погибших следы борьбы и полно отпечатков Винчестера.
 Может Дин все же успел хоть кому-то сделать укол противоджинновой сыворотки?
Нужно чудо, чтобы выжить, когда выжить нельзя. Что нужно, чтобы потом - жить? (Рэттиси)

Сказки рассказывают детям не о том, что драконы есть - дети и так это знают.Сказки говорят детям, что драконов можно убить. (Честертон)