Автор Тема: Мечты сбываются или седьмой сезон!  (Прочитано 155514 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
« Последнее редактирование: 11:02 – 03.12.11 от Труляляна »

Оффлайн Злюка

  • супер-бизон переводов
  • Свои
  • *****
  • Откуда: From deep inside of me (c) LP
    Здесь с: 10:04 – 06.02.08
  • Сообщений: 212
    • Дневник Джона Винчестера
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #226 : 17:26 – 03.12.11 »
Русские субтитры для 710.
Как обычно, тут: http://fargate.ru/supernatural/downloads/subtitles/Supernatural_-_710.rus.zlyuka.srt

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #227 : 21:11 – 03.12.11 »
Онлайн со вшитыми субтитрами

Small | Large

Оффлайн Vinogradinka

  • Супер ДРД
  • *****
  • Откуда: из тремпельных краёв
    Здесь с: 12:29 – 19.03.09
  • Сообщений: 2031
  • иногда фулюганка
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #228 : 12:57 – 04.12.11 »
Очень трогательная и грустная серия. И спойлеров никаких нет про Бобби.  :'(  :'(  :'(
Все девушки по своей природе - АНГЕЛЫ, но когда им обламывают крылья, приходится летать НА МЕТЛЕ...

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #229 : 18:28 – 04.12.11 »
Не сказала бы, что я в восторге от серии, но ближе к концу, действительно, очень трогательно, аж до слез.

Оффлайн sunatu

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 20:31 – 19.01.11
  • Сообщений: 4
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #230 : 23:20 – 04.12.11 »
Да,серия безумно грустная и трогательная (глаза уже предательски заблестели с момента, когда Бобби учил Дина подавать мяч ),мне очень понравилась! Очень жалко Бобби-нелегко же ему пришлось,до последнего надеялась и верила,что а вдруг все-таки помощь придет откуда не ждали-но......... наивная, я плакала :' :' :'(((Бедные мальчики, даже не знаю кому из них тяжелее придется,и мне кажется,что Бобби не вернут, а им ведь уже реально помогать некому,ничего не осталось (и от этой мысли становится еще хуже):((((
Ну что ж, будем ждать продолжения,хотя оооох,как же долго :nju:
Сорри,за сумбурные мысли,просто еще под впечатлением:((


Оффлайн Lirica

  • Старший ДРД
  • ****
  • Откуда: Столица края столицы ЗОИ-2014
    Здесь с: 20:18 – 16.05.10
  • Сообщений: 458
  • Она это, брат, она - та самая кошка. (с)
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #231 : 21:37 – 06.12.11 »
Бобби есть чем гордиться: два пацана, выросшие настоящими людьми, ставшие героями не без его участия - такая уверенность - достойный итог жизни, даже завидую. Очень тронуло, потому что в болевую точку.
"Это всего лишь пуля" убило. Пойду пересмотрю серию, а заодно и взгляд на жизнь.
Спасибо, Крипке дорогой, за мой утраченный покой.

В "Сверхъестественном" я переживу любой апокалипсЕц, кроме нашествия пришельцев и космической одиссеи.
Хотя, куда я денусь?

Оффлайн mirena

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 01:16 – 04.12.09
  • Сообщений: 34
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #232 : 22:53 – 07.12.11 »
Добрались таки сценаристы до нашего Бобби... ай, яй, яй, что же будет с мальчиками? :smoking: И кстати, после той серии о Бобби, где нам показали его жизнь "волка-одиночки" (6.04), думала что знаю о нем уже кое что, так ведь нет, нас опять удивили. И хорошо что он не хочет уходить, совсем без Бобби грустно станет. Серия  хороша.  Дин, как ураган - чуть башку не проломил агенту и Дику. Да.. он такой, он может.  Сэмми - стратег, пропускает через себя и думает наперед. Ну ему еще "Люцина" напевает, не зря же он за руку держался.
Наверняка есть местечко, где нам будет лучше, но пока мы здесь.

Оффлайн Jess

  • Фантастический гурман
  • Moderator
  • *****
  • Откуда: г. Санкт-Петербург
    Здесь с: 11:17 – 10.01.08
  • Сообщений: 2588
    • Территория Supernatural
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #233 : 01:50 – 08.12.11 »
Серия 7.10: На пороге смерти (Death's Door)
Перевод: Fargate.ru.
Озвучка: Студия "Кравец".

Скачать:
http://lostfilm.tv/details.php?id=4078
http://narod.ru/disk/33664785001/Supernatural.s07e10.rus.LostFilm.TV.avi.html
http://www.megaupload.com/?d=T79KMJ8M

Архивами по 100 мб:
http://ifolder.ru/27441074
http://ifolder.ru/27441075
http://ifolder.ru/27441076
http://ifolder.ru/27441077
http://ifolder.ru/27441078
http://ifolder.ru/27441079

Субтитры к этому релизу:
http://narod.ru/disk/33662081001/Supernatural.s07e10.rus.LostFilm.TV.srt.html

Small | Large
« Последнее редактирование: 07:33 – 08.12.11 от Jess »

Оффлайн mirena

  • ДРД
  • *
  • Здесь с: 01:16 – 04.12.09
  • Сообщений: 34
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #234 : 18:28 – 08.12.11 »
http://youtu.be/J1fPU9L9rUA Дин в бешенстве!
Наверняка есть местечко, где нам будет лучше, но пока мы здесь.

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #235 : 00:57 – 10.12.11 »
А мне вот жутко не понравилось, как была снята эта сцена и сцена с Диком Чейни Романом тоже.  :r

Оффлайн wing-sco

  • На все руки мастер
  • Человеки
  • *****
  • Откуда: Москва
    Здесь с: 22:18 – 21.10.08
  • Сообщений: 1319
  • В SPN опять проблема: в Сэме очень мало Сэма (c)
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #236 : 09:57 – 10.12.11 »
Мне больше всего запомнилось полсекунды выражения лица Дина после того, как Бобби произнес "Балбесы"
Уилсон: Красота соблазняет нас на дороге правды.
Хаус: А обыденность пинает нас в яйца.
1.02. «Хаус»

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #237 : 02:17 – 11.12.11 »
wing-sco, буду смотреть серию в озвучке, пригляжусь. А то что-то я этого не помню.

Оффлайн alama

  • Младший ДРД
  • **
  • Откуда: Киев
    Здесь с: 22:40 – 02.03.11
  • Сообщений: 78
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #238 : 19:45 – 11.12.11 »
Я после этой серии два дня прийти в себя не могла. Даже не думала, что меня вот так тронет ситуация с Бобби.  :'( Серия очень взяла за душу, одна из лучших в этом сезоне. 

Оффлайн Труляляна

  • Доминар Питерской Империи
  • Администратор
  • *****
  • Откуда: С этого края Вселенной
    Здесь с: 00:45 – 16.05.05
  • Сообщений: 12190
  • И тебя вылечат...
    • FarGate
Re: Мечты сбываются или седьмой сезон!
« Ответ #239 : 22:22 – 11.12.11 »
Случилось чудо! Серия в озвучке мне понравилась гораздо больше, чем в оригинале. о_О
Доктор, это лечится?  (eek)