Программа появилась, но легче от этого не стало, зато стала очевидна тупость скайфайщиков, не только тех, кто программу составляет, но и тех, кто показывает:
Ибо сегодня там заявлен Бригадум, а завтра сразу - Конец Вселенной. То есть опять никакого Брайзона.
Послезавтра, разумеется, Огонь и Вода, втиснуть Брайзона некуда даже теоретически, если предположить ошибку в программе.
Потом 21 августа - Рай и Ад, а 22 августа - уже Андромеда, и никакого Лексса нет и в помине.
Да... Три сезона (да еще неполные, без одной серии) - это лажа, а не работа над переводом сериала.
Озвучку скайфайщиков можно выбрасывать в топку и забыть о ней навсегда.