Автор Тема: Гулаг 1985 года - наконец с переводом!  (Прочитано 1722 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн bankolya

  • Старший ДРД
  • ****
  • Здесь с: 17:31 – 18.05.05
  • Сообщений: 555
Наконец, мы закончили работу над русским релизом фильма Гулаг (Gulag).

Цитировать
Гулаг/Gulag.

Альтернативное русское название: Побег из ада.
Производство: США, 1985.
Режиссер: Роджер Янг.
Сценарий: Дэн Гордон.
Композитор: Элмер Бернштейн.

В ролях: Дэвид Кит, Малькольм Макдауэлл, Дэвид Суше, Уоррен Кларк, Джон Макэнери, Нэнси Поль, Брайан Петтифер, Джордж Правда, Шейн Риммер и др.

Описание: Микки Олман, в прошлом бегун, а ныне - спортивный журналист, аккредитованный на Олимпийских играх в Москве. Он соглашается на предложение случайного знакомого передать на запад некие бумаги, но его арестовывают и обвиняют в шпионаже. Без суда и следствия его отправляют в Гулаг. Ему ничего не остается кроме как либо привыкнуть выживать в нечеловеческих условиях советского лагеря, либо попытаться любой ценой сбежать оттуда.

Дополнительная информация: Мы раздаем самую полную версию картину, длительностью 2 часа 10 минут. Американская версия на 10 минут короче: политкорректные американцы не взяли сцену трудового соперничества англичанина и китайца. Но в нашей версии эта сцена есть. По причине отсутствия ее в американской версии, она имеется ТОЛЬКО с переводом.

В одной из главных ролей снимается Малькольм Макдауэлл, а в эпизодической роли сотрудника КГБ Найджел Беннетт.
В этом безумном мире возможно всё.