Тема: Шестой сезон: семейная жизнь или семейное дело?

[Владимировна]

И получается же что Балти по его распоряжению действовал, солдатушек добывал, а мальчикам Кас в этом постеснялся признаться, да?

[alama]

Получается так

[karinushka]

по мне, так серия проходная, буду ждать ковбоев, авось, развеселят!

[Jess]

Серия 6.17: Страшный сон Селин Дион (My Heart Will Go On).

Перевод: Fargate.ru.
Озвучка: Студия "Кравец".
Две дорожки, русская и английская

Скачать:
http://lostfilm.tv/details.php?id=3169
http://narod.ru/disk/10720957001/Supernatural.s06e17.rus.LostFilm.TV.avi.html
http://www.megaupload.com/?d=QM4B09TE
http://www.getzilla.net/files/803190/supernatural.s06e17.rus.lostfilm.tv.avi.html
http://narod.ru/disk/10718754001/Supernatural.s06e17.rus.LostFilm.TV.avi.html
http://www.megaupload.com/?d=GGIZN89R
http://narod.ru/disk/10717313001/Supernatural.s06e17.rus.LostFilm.TV.srt.html


Субтитры к этому релизу:
http://narod.ru/disk/10718197001/Supernatural.s06e17.rus.LostFilm.TV.srt.html

[Труляляна]

Несколько интересных фактов о серии 6.17

Серия вышла в эфир 15 апреля 2011. в 99 годовщину со дня гибели Титаника.
Винчестеры остановились в White Star Motel. Компания, владеющая Титаником, называлась White Star Line.
Энн Виттинг, погибшая в результате несчастного случая с копировальным аппаратом, работает в бюро путешествий Э. Дж. Смита (E. J. Smith).
Эдвард Джон Смит (англ. Edward John Smith, 27 января 1850 — 15 апреля 1912) — английский морской офицер, известный как капитан пассажирского лайнера «Титаник».
Имя I. P. Freely (Ай Пи Фрили – я писаю свободно) Бальтазар взял ради забавы. На самом деле первого помощника капитана на корабле Титаник звали Уильям Макмастер Мэрдок.
Фотографию капитана Эдварда Джон Смита с командой «Титаника», фигурировавшую в серии скреативили из фотографии капитана Артура Г. Рострона с командой пассажирского парахода «Карпатия», который участвовал в спасении пассажиров с затонувшего «Титаника»



Остальные интересности читайте в Заметках.

[Aldona]

Ссылки на скачивание 6.18
С динсэма:

http://www.megaupload.com/?d=5b02v1nv
http://www.megashare.com/3212934

торрент:
http://thepiratebay.org/torrent/6337602/Supernatural_S06E18_HDTV_XviD-ASAP_[eztv]

Я залила на народ:
http://narod.ru/disk/10887650001/Supernatural.S06E18.HDTV.XviD-ASAP.avi.html

И на айфолдер:
http://ifolder.ru/23135429

[alama]

Aldona, спасибо

[Злюка]

Тем, кто смотрит с русскими субтитрами, мой пламенный привет: http://fargate.ru/supernatural/downloads/subtitles/Supernatural_-_618.rus.zlyuka.srt

[Lirica]

Беру, пока не остыл, спасибо!

[wing-sco]

6.18.
Из Кастиэля, похоже, лепят военного преступника.

Сэмюэль Кольт какой-то невнятный. И диалог Сэма с ним какой-то невнятный.

В характерах Дина и Бобби иногда просматривается очень отчетливое сходство. Поэтому они так друг другу близки.

«Птичку жалко» (с)

[Araphel]

Серия классная. Дин и Сэм просто канонические-раннесезонные
 "Феникс" понравился. Действительно "Птичку жалко" (с)

Стало ясно, зачем ангелам человеческие души - это допинг для ангелов, лекарство от всех болезней.
И, похоже, Кас не гнушается ими пользоваться и пытался поставить дело на поток.

Из Кастиэля, похоже, лепят военного преступника.

И это грустно. Стал забывать что такое хорошо, а что такое плохо? Причем, он явно стыдится признаться в этом Дину, да и Бобби (опять же, потому что Дин узнает)
Или нам хотят показать, что на войне все средства хороши?
Но в любом случае, как-то мне не очень хочется видеть evil!Кастиэля

[karinushka]

а правда Феникс на Декстера похож?

Кас в мутной воде победу в войне ловит.

Дин - 100% ковбой!

Что за рубашка аля рус была на Сэме? Такие вот под гжель вышивки были модными в 70-е, если я не ошибаюсь?!

А мне одеялко понравилось!

И напоследок, Папа Винчестер пил, Руфус пил, Кольт пил, Бобби пьет, Дин выпивает. Вывод: не пьющий охотник - мертвый охотник. (а жаль, хорошие мужики были пока не спились).

[qazanostra]

Сэм - наркоман от крови, Кас - наркоман от душ, остальные - от виски. Вывод? похоже, "Сверхъестественное" затягивает)

а если серьёзно, Кас явно во что-то вляпался - невероятное умение Винчестеров, должно быть, передаётся воздушно-капельным путём. он, видимо, боится, что Сэм, Дин и Бобби отвернутся от него.

Стало ясно, зачем ангелам человеческие души - это допинг для ангелов, лекарство от всех болезней.

вот абсолютно согласна. Кас подсел на души. только святая простота не понимает, что ребята от него не отвернутся, если он признается. так же и Дин несмотря ни на что не смог отвернуться от Сэма.

[alama]

В восторге от серии - понравилось все-все-все - и "канонические" Сэм с Дином, и юмор, и  Дикий Запад Серия достойна многократного пересмотра, имхо пока лучшая в сезоне. Кас вот только не понравился( Вот что власть с ангелами делает, даже с лучшими их представителями(

[Труляляна]

Нет, это вот что Сара с ангелами делает.  Кася не виноватый, его сценаристы заставили.
Меня вот добивают комменты на разных форумах и в контакте, что серия мол не торт, сериал скатился. А что еще народу надо? Я честно этого не понимаю.
ИМХО серия замечательная получилась. Только вот Феникса жалко. Но, почувствовав "вкус крови", он наверняка уже не перестал бы убивать. Сначала обидчиков, а потом... Мстительные духи ведь, в основном, тоже изначально  были белые и пушистые...