3. Ангард
Телефонный звонок требовательно разорвал ночную тишину. Мэри поднялась с кровати и, нашарив трубку, спросила сонным голосом:
- Алло?
- Это Лоуренс Инн? - раздался в трубке неуверенный девичий голосок. Голос был приятным, и Мэри улыбнулась, ничуть не раздражённая прерванным сном.
- Нет, вы ошиблись. Это дом Винчестеров. Вам нужно набрать две последних цифры наоборот - нас всё время путают.
- Ой, простите! - всполошено отозвался голос на том конце провода, - я не хотела вас разбудить! Извините, пожалуйста.
- Ничего страшного, - улыбнулась Мэри невидимой собеседнице, - Спокойной ночи.
- И вам того же... и простите ещё раз.
Мэри положила трубку на рычаг и решила проверить малыша Сэмми, а заодно попытаться загнать в спальню засидевшегося в гостиной Джона. Зевая, она вышла из спальни и посмотрела в сторону детской.
Туда кто-то вошёл. Улыбаясь, она бесшумно подошла к дверям, желая полюбоваться, как её несгибаемый морпех будет сюсюкать с младшеньким.
Некто в тёмном капюшоне, ни капли не похожий на силуэт любимого мужа, держал в руке нож.
Инстинкты сработали мгновенно – как будто и не было всех этих лет спокойной жизни без охоты. Схватив стоящую в коридоре на тумбочке вазу, она метко швырнула её в голову силуэта. Тот обернулся и ваза просто исчезла, не долетев до цели. Из-под капюшона сверкнули жёлтым глаза, и женщина, похолодев от нахлынувших воспоминаний, с криком кинулась защищать жизнь сына.
Чувствуя, как невидимая сила расплющивает её по стенке, Мэри услышала торопливые шаги Джона на лестнице.
Всё было кончено. Ненавидящим взглядом Азазель наблюдал, как Джон Винчестер прижимает к себе обоих сыновей, горюя о погибшей в огне жене. Теперь к Сэму не подобраться - эта нить оказалась оборванной. А у него были такие планы на мальчишку!
В другом штате девушка положила трубку на рычаг и внимательно вгляделась в оставленный женихом номер гостиницы в Канзасе. Ей понравился голос женщины на другом конце провода - ни капли не злой оттого, что она её разбудила в неурочный час. Вздохнув, девушка решила, что одного неправильно набранного номера с неё на сегодня вполне достаточно - в конце конца, завтра утром он обещал позвонить сам, а она просто зря слишком уж о нём беспокоится. Девушка забралась под одеяло и кинула визитку к лежавшему на столике образцу приглашения на свадьбу, где значились два имени - Адам Вербински и Нина Гаррисон.
Ну почему, почему, почему опять вечер?? Почему вечно все пакости происходят в темноте? Ну что стоило этим чёртовым демонам начать её преследовать на пару часов раньше - когда мир не бьёт по глазам электрическими пятнами, когда фары преследующей машины не слепят в зеркале заднего вида? Всхлипнув от обиды и злости, Лесли с трудом дотянулась до этого самого зеркала и отвернула его вообще. Опытный водитель никогда бы так не сделал. Но, будь она им - давно бы уже была подрезана тяжёлым джипом Джона на каком-нибудь повороте. А так она просто неслась вперёд с нереальной скоростью, срезая углы, забыв о тормозах и будто пытаясь педалью газа продавить пол. Она просто мечтала о каком-нибудь полицейском патруле, который бы увязался за ними - в конце концов, не будут же они проводить свои обряды при толпе народа? А там и Сэм с Дином....
Это было чуть ли не больнее, чем вновь разошедшиеся швы - она опять свалила! Повелась на слова какого-то незнакомого мужика и просто побежала! А что было делать? Пытаться спрятаться в больнице? Где там, к чёрту, можно спрятаться? Дин теперь не просто в ярости, он, скорее всего, вообще откажется её искать! А вот Сэм теперь точно в ярости. Великая мать, да что с ней такое, какого она так всего этого боится?! Ведь сталкивалась уже! Но снова страх липкой паутиной накрывал сознание, и она опять бежала, не думая о последствиях...
Впереди показался дом. Не обратив внимания на дорогу, Тойота рванула к нему напрямик, снеся хлипкую ограду и с лязгом подпрыгивая на кочках. Каждая выбоина отзывалась в ране новым уколом боли, но девушка уже просто перестала обращать на неё внимание! Скорее!
Сзади взревел джип.
Скорее! Вперед! К порогам и подоконникам из соли. К металлическим проволокам, странным узором, опоясывающим каждую комнату, к ловушкам на каждом потолке, к зоне безопасности - пентаграмме, которую Памела начертила в гостиной, а затем Дин лично вырезал в паркете ножом... Скорее...
Лесли перевалилась через порог никогда не запирающихся дверей и упала на колени. Прыжок из машины и ещё один через ступеньки крыльца отняли почти все силы. Кровь, пропитавшая не только повязку, но и рубашку, капнула на пол. Половица под руками противно скрипнула, и, ничего не видя из-за цветных плавающих пятен перед глазами, девушка на коленках поползла в гостиную, путаясь в длинных мужских рукавах. Капли прерывистой алой дорожкой обозначили её путь до ковра, где она рухнула на спину, с трудом глотая воздух и еле удерживая на краю уплывающее от боли и страха сознание... Ну зачем она опять сбежала??
Дверь вылетела из пазов и впечаталась в лестницу. На пороге стоял парень, одетый в форму охранника больницы и нехорошо улыбался, глядя прямо на неё чёрными глазами. Негромко хмыкнув, он отошёл от непроходимого порога на шаг назад и сделал резкое движение кистью. Порог, косяки, подоконники - всё взорвалось, разлетелось мелкими щепками. Стёкла посыпались вниз, внезапно оказавшись без опоры.
На мгновение всё стихло. А затем в дверь веранды на втором этаже негромко постучали. Один раз. Второй раз – громко, да настолько, что от дверей и косяков с солью осталась только эта самая соль и куча мелких щепок. И не только от них.
Лесли перевернулась на бок, подтянув под себя колени. У неё не было сил даже плакать. Она просто смотрела с застывшим выражением лица, как демоны разносят дом.
Сквозняк всё усиливался, девушку начала колотить дрожь от холодного ветра, сметающего соль подальше. Она вперемешку с деревянными щепками по всему дому образовывала дорожки. Охранник перешагнул через остатки порога, ухмыльнулся, глядя на потолок и сказал кому-то:
- Осторожнее, сверху.
Со второго этажа раздался смех - искренний, веселящийся... злорадный. Воздух вдруг тягуче стянулся воронками и потолки треснули. Все разом. В каждой комнате.
На пороге гостиной стоял Джон Винчестер. С чёрными глазами без белков.
Он сделал пару шагов вперёд и присел перед девушкой на корточки. Лесли едва хватило сил скосить на него глаза.
- Ну здравствуй... - тёплым голосом сказал демон, тем самым голосм, которым он не имел никакого права говорить. - Познакомимся? Меня зовут Мег.
Лесли выдохнула сквозь сжатые зубы. Зрение чуть прояснилось, выхватывая незначительные детали – угол кресла с валяющейся рядом пивной бутылкой; тяжёлые армейские ботинки; разрезанную на ключице рубашку с просвечивающей в дырку выжженной раной. И отчётливый запах горелого мяса, которым несло от находившегося рядом с ней существа.
- Вообще-то я против тебя ничего не имею - задумчиво сказала Мег-в-теле-Джона, окидывая девушку оценивающим взглядом. - Но ты, сучка, убила моего папашу. Так что - ничего личного, но я тебя убью.
- Что? - от удивления Лесли даже про боль забыла. Убьёт? А как же эта её сила, десятое поколение и планы по выведению Антихриста?
- Ну, папаша у меня всегда был с приветом, так что меня его планы мало волнуют. Но вот отомстить за него, да ещё и тебе и Винчестерам разом - то ещё удовольствие, - задумчиво объяснил демон, протягивая ладонь и держа её над каплей крови, застывшей крохотным пятнышком на ковре. - Я вот только пока ещё не знаю - как. Ты вроде и так загибаешься, можно было бы тебя вполне и здесь бросить и понаблюдать... как за тобой НЕ явятся твои драгоценные "братики". Ты ведь знаешь, что им на тебя наплевать, и они вовсю ищут папашу?
Отчаяние накрыло волной. Демон удовлетворённо улыбнулся – её мысли были, как на ладони.
- А можно сделать это так... - её капля крови под ладонью демона вдруг вспыхнула ало-чёрным языком пламени. Лесли вскрикнула - ей показалось, что в рану вонзили раскалённую иглу. Капля погасла, оставив запах горящей синтетики, боль прошла, зато немного прояснилось в голове. Демон протянул руку к следующей капле.
Охранник, развалившийся на диване, захохотал.
Ещё одна капля, совсем близко к девушке.
Новая раскалённая игла.
И ещё одна. Она поняла, что это всё. Сил переносить боль уже не было. Сознание неотвратимо уплывало в мир ало-чёрного огня.
Демон протянул руку.
От входных дверей послышался негромкий щелчок снимаемого с предохранителя оружия.
Охранник вскочил.
Ладонь застыла над каплей крови.
Раздался выстрел старого кольта.
И в тот же миг капля вспыхнула - но не ало-чёрным язычком, а синим пламенем, больше похожим на разряд молнии, вгрызшемся в ладонь демона, отчего тот заорал, отпрыгнув от своей жертвы, что-то злобно прошипел - и исчез.
Тело охранника, будто опутанное изнутри молниями, рухнуло на пол. Винчестеры подскочили к девушке. Глядя на них сквозь синие вспышки, пляшущие перед глазами, она еле слышно прошептала:
- Там нет Джона... - и потеряла сознание окончательно.
Лесли открыла глаза. Потолок. Стенки. Шкаф, зеркало, пыль, завалы книг... что-то знакомое. Ну слава богу, дом Бобби. Девушка, затаившая дыхание с момента пробуждения. наконец-то выдохнула. Значит... эмм... а что это значит? Первое - теоретически она в безопасности. Вот бы ещё и практически этом убедиться, но насколько позволял обзор из положения лёжа, никого живого поблизости не наблюдалось. Пришлось приподниматься, заодно оценивая состояние.
Рана на груди чуть отозвалась тупой болью - именно что чуть, так ноют уже заживающие порезы. Зато ушибленная коленка капризно стрельнула, заставив её поморщиться. Всё остальное вроде было целым.
Сев на кровати, Лесли огляделась теперь уже как следует. Да, действительно, спальня Бобби. Вот незадача, она выгнала отсюда хозяина. Кинув взгляд на себя, девушка обнаружила всё те же больничные штаны, изрядно перемазанные, зато рубашка на ней была явно Сэмова, серая в узкую полоску. Распахнув её, она обозрела наложенную профессиональную повязку. Парни так не умеют, заматывают хорошо, но слегка неуклюже, так что либо Бобби постарался, либо успели оттащить её в какую-нибудь больницу.
Застёгивая пуговицы, она выяснила, чего хочет - в душ, поесть (причём чувство голода было просто зверским) и поговорить! Поскольку её вещей поблизости не наблюдалось (то ли быстро драпали и не успели взять, то ли решили, что в её состоянии они ей не надо), в душ как-то само собой отложилось на последнее место. А вот есть и узнавать новости вполне можно было одновременно.
Но сначала всё-таки стоит кое-куда зайти...
Подойдя к раковине вымыть руки, девушка бросила взгляд в зеркало - и замерла. А потом уже раздражённо фыркнула - нет, ну сколько можно уже! Вместо прыщей лоб, подбородок и щёки были покрыты бурыми комочками. Девушка раздражённо провела ладонью по щеке и ... комочки с сухим стуком посыпались в раковину, явив свету ровную кожу. Моргнув глазами, она поспешно набрала в горсть воды и плеснула в лицо. Через пару минут чуть покрасневшая от холодной воды, ровная гладкая кожа смотрела на неё из зеркала.
- Ну привет, Золушка, - буркнула Лесли сама себе под нос и взялась за полотенце. Собрала копну волос в пучок и обрадовано увидела на стуле рядом с кроватью кепку. С облегчением натянув её на голову, кое-как доковыляла до лестницы и спустилась вниз.
Услышав в кабинете голоса, она вцепилась пальцами в косяк. Буря чувств буквально пригвоздила её к полу. Ведь всё было ... не хорошо. Она как-то разом вспомнила и черные глаза Мег-в-теле-Джона, и колющую боль от вспыхивающей крови, представила себе ярость братьев и их осуждение, скорее всего, уже доходящее до ненависти к ней. Господи, да ведь они же, наверное, убить её готовы? Судорожно сглотнув, она сделала ещё шаг.
Если готовы - то пусть. Тогда, хотя бы, этот кошмар наконец-то закончится...
Лесли зашла в кабинет.
Трое мужчин, сидящие на самых разных горизонтальных поверхностях, уставились на неё, как на привидение. Хотя нет. На привидение они бы так не смотрели – пальнули бы солью, а потом бы разбирались, что к чему.
- С ума сошла? Тебе нельзя вставать! – зашипел на неё Дин, освобождая кресло и усаживая в него девушку.
- Чего это? – удивилась Лесли.
- От твоих швов даже ниточек не осталось, - буркнул Бобби, откладывая в сторону стопку книг, - Медсестра сказала, что тебе нельзя перенапрягать ногу.
Медсестра? Значит, они всё-таки успели отвезти её в больницу?
- Как ты себя чувствуешь? – спросил Сэм, слезая со стола.
Девушка только поморщилась и упрямо сжала губы.
- Что ... что произошло?
Братья переглянулись и вздохнули. Судя по выражению её лица, возвращаться к роли лежачего больного Лесли не собиралась.
- Мы с отцом собирались порыться в интернете, найти что-нибудь про демонов и отца Антонио, – начал Сэм, - Я вошёл в номер мотеля первым и меня оглушили. А дальше Дин привёл меня в чувство.
- Отец успел набрать мой номер, и, услышав крики, я рванулся к ним, - продолжил старший и Лесли с пронзившей сердце болью посмотрела на него. Как же это несправедливо, что ему пришлось выбирать! Не имеет она на это никакого права, просить его, чтобы он предпочёл семью ей! - Отца в номере уже не было, Сэм валялся оглушённый и связанный, все вещи разбросаны, они явно искали кольт.
- Нашли?
- Нет, отец сдал его на хранение в больничный сейф, так что демонам он не достался. На полу в номере была... в общем, было что-то похожее на пентаграмму.
- Похожее?
- Мы как раз ломаем голову, что это могло быть.
- Короче, мы прихватили вещи, сфотографировали эту хрень и рванули в больницу за тобой.
- Правда, тебя там уже не было, - добавил Сэм.
- Так что нам пришлось свистнуть плёнки с камер наблюдения больницы. Поскольку прятаться ты не умеешь, а машины Ларковица на стоянке не было, мы справедливо рассудили, что ты рванула домой.
Лесли опустила голову.
- Лесли, когда мы нашли тебя, ты сказала только одну фразу: "Там нет Джона". Что это значило? - спросил Сэм.
- Я не помню этого. Может то, что он ... он одержим?
Винчестеры угрюмо молчали.
- Мы знаем. На плёнках было видно, как с его помощью один из демонов-подручных переселился в тело охранника. У отца были... чёрные глаза, - наконец выдавил Сэм.
- Это Мег.
- Что? Миссури загнала эту сучку в ад! – вскинулся Дин.
- Она представилась.
- У них, видать, это семейное, - буркнул Бобби.
- А потом?
- Мы отвезли тебя в больницу. Слава богу, что у Дина там нашлась пара подружек, которые не стали тебя регистрировать, а просто осмотрели и перевязали. Собрали вещи, отогнали Тойоту и джип отца в ближайший овраг и подожгли.
- Ясно, - сказал девушка, не поднимая глаз. Джон... человек, который её, можно сказать к жизни вернул всего лишь одним своим голосом, теперь одержим... из-за неё.
- Я не... чёрт, я не хотела сбегать. Простите меня.
- О чём ты? – удивился Дин.
- Я опять сбежала, но это всё потому что…
- … эти два оболтуса не научили тебя, что делать в таких ситуациях. Они тебя вообще ничему, считай, не научили, кроме как руками махать, – фыркнул Бобби. Сэм виновато потупился, а Дин уже открыл было рот, чтобы возразить, но Бобби продолжил. – Особенно с учётом того, что за тобой теперь будет гоняться половина ада.
- Лэсс, успокойся, - устало потёр глаза Сэм, - мы понимаем, что тебе ничего в этой ситуации делать не оставалось. Просто надо было оставить нам какой-нибудь знак… или хотя бы захватить с собой мобильник.
- Так что в следующий раз мы его тебе куда-нибудь приклеим, - со смешком произнёс Дин, - а теперь рассказывай, что у тебя случилось?
- Ко мне в палату зашёл мужчина. Высокий, худощавый, в длинном чёрном пальто, опирался на палку. Сказал, что у меня полторы минуты, чтобы убраться отсюда, потому что за мной идут демоны и показал на кабинет Ларковица. Я... я испугалась и побежала.
- Кто бы не испугался, - хмыкнул Бобби.
- Лесли, на плёнках нет никакого мужчины. Там просто показано, что дверь в палату открылась, через несколько секунд ты выскочила, постояла на пороге, будто пытаясь соорентироваться, и рванула в кабинет к доктору.
- Призрак?
- Тогда точно дружелюбный, - Сэм задумчиво побарабанил пальцами по столу.- А дальше?
- В кабинете я выпрыгнула из окна, потом нашарила в кармане ключи, и забралась в машину. Я не знала, где вас искать, а потом к машине подбежал... Джон. С чёрными глазами. Я испугалась и поехала... сама не знаю, почему я поехала домой. Просто... я туда поехала, - закончила девушка.
- Что ещё говорила Мег? - спросил Дин.
Лесли сглотнула.
- Что вы не вернётесь за мной, потому что ищете Джона. Что её папаша был слегка повёрнут, и на самом деле я никому не нужна. Что она будет меня пытать, а потом убьёт.
- Интересно девки пляшут, - удивился Бобби, - может, это твоя сила не настолько важная вещь, как нам оно казалось?
- Или Мег пофиг на всё силы мира, зато семейные связи среди демонов весьма крепки, - съязвил Дин.
- У Джона, - Лесли медленно вспоминала происходящее, - точнее, на теле… блин, в общем, у него крутка и рубашка были разрезаны на предплечье и там была рана... как будто от огня.
На лицах братьев появилась страдальческое выражение.
- Я вас предупреждал, - негромким сочувствующим тоном сказал Бобби.
- О чём? - почти прошептала Лесли.
Сэм молча отодвинул горловину футболки. На его ключице была татуировка, как у отца Бирера.
- Пока ты лежала в больнице, отец сделал такую себе и заставил сделать нас. Сказал, амулеты ненадёжны. Те двое сбежавших помощников Азазеля захватили его, оглушили меня, выжгли татуировку, чтобы не мешала, а затем с помощью какого-то обряда вернули из ада Мег и подселили в тело отца. А потом они кинулись в больницу. Один вселился в тело охранника, второй в Ларковица, трупы предыдущих носителей бросили прямо в комнате охраны. И кинулись за тобой.
- И сейчас мы пытаемся выяснить, что же это был за чёртов ритуал, о котором нигде нет упоминания.
- Нигде?
- Приходится буквально разгадывать по отдельным символам. Насколько я понял, это было что-то вроде ... замены.
- Замены?? – оба брата уставились на Бобби. Тот постучал карандашом по книге.
- Судя по всему, помощники не просто вытащили Мег из ада, а поменяли её на душу Джона. Он теперь в аду.
Дин молча отставил бутылку с пивом, неверяще уставившись на старого охотника. Книга выпала из рук Сэма. Лесли до боли в пальцах сжала подлокотники.
- Бобби, - срывающимся тоном спросил Дин, - скажи, что этот чёртов ритуал можно провести в обратном порядке. Скажи, что мы можем его вернуть!!
Бобби исподлобья глянул на Дина.
- Так. Валили бы вы отсюда. Во-первых, к Памеле, потому что ей придётся потрясти некоторых духов. Во-вторых, к Миссури, и не забудьте взять мобильник Джона, тогда она скажет, что точно там произошло. Символы символами, но ритуал требует туеву хучу всего чего, о чём нигде не упомянуто, а она сможет считать с мобилки Джона его проведение. А в-третьих, вам нужно ещё поймать Мег. А мы с Лесли пока ...
- Ну уж нет, - Дин сжал зубы, - я с неё больше глаз не спущу. Если Мег её ищет, то в первую очередь она за ней и явится. Ты не против поработать приманкой? – обратился он к девушке.
- Это небезопасно! Дин, может, оставить её здесь? – встревожено спросил Сэм.
- Тем более, что она вряд ли в состоянии нормально передвигаться, - проворчал Бобби.
- Эй! А меня спросить? – возмутилась девушка.
- Перебьёшься! – раздались три голоса одновременно.
Лесли фыркнула.
- Дин, я еду. – Старший брат довольно хмыкнул и пошёл за новой бутылкой пива. - Бобби, я нормально себя чувствую, особенно если Дин будет выбирать не слишком ухабистые дороги. Сэм, а что, по-твоему, для меня теперь безопасно?
Сэм помолчал, поднял оброненную книгу, и вышел вслед за братом. Бобби снова уткнулся в книгу.
- И кстати, Бобби, - снова раздался из кресла голос, и старый охотник поднял на Лесли глаза.
- А можно мне что-нибудь поесть? - робко спросила девушка.
Лесли освободила спальню Бобби, заняв комнатушку по соседству, в которой была навалена куча хлама и стояла слегка продавленная кровать. Поездку решили отложить на завтрашнее утро - Бобби всё ещё разбирал ритуал, припахав к этому Сэма и жалея, что не может с такой же лёгкостью припрячь к работе старшего - тот залез под Импалу и на все попытки заговорить кидал на окружающих угрюмые взгляды.
Откинув мокрые после душа волосы, девушка растерянно рассматривала разложенные на кровати вещи.
Эти сумки, в количестве четырёх штук, стояли под столом в прихожей их дома: всё самое необходимое для каждого из них плюс отдельная - со снаряжением. В случае быстрого бегства задачей каждого (по возможности) было хапнуть одну или две и со всех ног бежать в Импалу. Не планировавший возвращаться в дом, Джон настоял, чтобы Дин загрузил их заранее, надеясь, что как только девушка встанет на ноги, отправится всей толпой в Техас, на поиски ответов о загадочной силе Лесли.
К слову сказать, сумки загружались вещами давно - в начале лета. И теперь девушка растерянно рассматривала необъятные рубашки, майки, джинсы, да и что там утаивать - бельё абсолютно неподходящего для неё теперешней размера. Если с бельём ещё что-то было можно придумать - запас был в рюкзаке, собранном ею ещё для поездки в Коскиуско, то всё остальное на ней висело (если речь шла о верхней одежде) или соскальзывало вниз (если это нужно было носить на талии). Вздохнув, девушка взялась за ножницы. Джинсы пришлось обрезать, на поясе проделать лишнюю дырку (уколов себе палец), а у рубашек подкатать рукава почти до плеч. Кое-как расчесав волосы, она уже привычно скрутила их в пучок на затылке. Нацепив кепку, она вытащила из рюкзака свои медицинские карты – одну из Коскиуско, на которой значилось имя Алисии Вербински, вторую – от доктора Ларковица, с именем Лесли Винчестер. Буквально через десять минут девушка подтащила к себе поближе ноутбук и принялась азартно рыться в сети.
Через час азарт сменился испугом. Лесли растерянно смотрела на кипу бумаг и рентгеновских снимков, разбросанных по кровати. Сделав усилие, она взяла себя в руки и принялась снова раскладывать их по папкам, тщательно фотографируя каждую страницу. Затем, оглядев своё временное пристанище, засунула их в самый дальний угол на шкафу, среди кучи других книг и папок, предварительно дунув на всё это как следует. Когда пыль уляжется, никто сразу не заметит, что эти две были помещены сюда совсем недавно. Вытащив карту памяти из мобилки, она повертела её в руках. Так и не придумав, куда её спрятать, положила в косметичку.
Ей бы стоило рассказать о том, что она обнаружила, но… момент был неподходящим. Сначала нужно вернуть Джона. Лесли потёрла лоб ладошкой… и снова обнаружила, что хочет есть. С её аппетитом было что-то не так - здоровенная пицца, которую она умяла в один присест всего полтора часа назад, раньше бы насытила её на целый день. Вздохнув, девушка уступила мукам голода и снова отправилась на кухню.