Ну это не та проблема. Дениэл Джексон пришел в программу SGC в середине 90-х . Тогда на одном из его выступлений присутствовала Кэтрин Ленгфорд. В тот раз Дэниел рассказывал о своей идее о том что пирамиды в Гизе были построены инопланетянами. После этого заявления зал опустел, а доктор Ленгфорд предложила Дэниелу работу по переводу древнего текста.
Кэтрин пообещала Даниэлу, что, работая с ней, он сможет доказать свою теорию палеоконтактов (бедный Даниэл даже не подозревал, что его будущие исследования засекретят в целях государственной безопасности, и ему так и не удастся опубликовать свое величайшее открытие). - взято с сайта Fargate.ru
Потом попав на базу он сходу принялся переводить найденные тексты и таблички . Он исправил неверный перевод и за две недели сделал великое открытие, над которым персонал базы бился 2 года. Он понял что древние иероглифы на облицовке вовсе не слова , а символы звезд и созвездий. Так впервые были открыты врата на Абидос.
В это время привлекли и Джека , он в это время переживал кончину своего сына. Люди SGC нашли его растрепанным , к него был потерянный взгляд.
Но он принял предложение и приехал на базу аккуратным .